samples/boards/nrf/ieee802154/802154_rpmsg/README.html · samples/boards/nrf/ieee802154/802154_rpmsg/README.rst 공식 원문 ↗

Zephyr 3.7.0 · Boards · Nordic 802.15.4

nRF IEEE 802.15.4 RPMsg

nRF53 network core의 radio 기능을 serialization peer에 노출합니다.

Official pathsamples/boards/nrf/ieee802154/802154_rpmsg/README.html
Source filesamples/boards/nrf/ieee802154/802154_rpmsg/README.rst
Source versionZephyr 3.7.0
TranslationFull · reviewed

본문 기준: Zephyr 3.7.0 LTS3 · 이후 유지보수 패치는 별도입니다.

Part 1

요약·해설

RPMsg peer 요구 사항, Nordic serialization 호환성과 저전력 구성을 설명합니다.

Transport

OpenAMP RPMsg

Hardware

nRF53 SoC

Power

Console/logger off

Part 2

접을 수 있는 영어 원문 전체

영어 원문 전체 펼치기
원문 SHA-256 E9F288FF8440F00D34BFC6F6D5E4A83F8832ADFFD6EE9F401C594BA89B3DD00E
.. _nrf-ieee802154-rpmsg-sample:

nRF IEEE 802.15.4: Serialization RPMsg
######################################

Overview
********

This sample exposes IEEE 802.15.4 radio driver support
to another device or CPU using the RPMsg transport which is
a part of `OpenAMP <https://github.com/OpenAMP/open-amp/>`__.

Requirements
************

* A board with nRF53 SoC

Building and Running
********************

This sample can be found under :zephyr_file:`samples/boards/nrf/ieee802154/802154_rpmsg`
in the Zephyr tree.

To use this application, you need a board with nRF53 SoC.
You can then build this application and flash it onto your board in
the usual way. See :ref:`boards` for board-specific building and
programming information.

To test this sample, you need a separate device/CPU that acts as 802.15.4
serialization RPMsg peer.
This sample is compatible with the Nordic 802.15.4 serialization. See the
:kconfig:option:`CONFIG_NRF_802154_SER_HOST` configuration option for more information.

The sample is configured to be energy efficient by disabling:
 * Serial Console (in :file:`prj.conf`)
 * Logger (in :file:`prj.conf`)

Part 3

한국어 전문 번역

개요

이 sample은 OpenAMP의 일부인 RPMsg transport를 사용해 IEEE 802.15.4 radio driver 지원 기능을 다른 device 또는 CPU에 노출합니다.

요구 사항

  • nRF53 SoC가 탑재된 board

Build와 실행

이 sample은 Zephyr tree의 samples/boards/nrf/ieee802154/802154_rpmsg에 있습니다.

Application을 사용하려면 nRF53 SoC가 탑재된 board가 필요합니다. 그 뒤 일반적인 방법으로 application을 build해 board에 flash할 수 있습니다. Board별 build와 programming 정보는 board 문서를 참조하십시오.

Sample을 시험하려면 802.15.4 serialization RPMsg peer 역할을 수행하는 별도의 device 또는 CPU가 필요합니다. 이 sample은 Nordic 802.15.4 serialization과 호환됩니다. 자세한 내용은 CONFIG_NRF_802154_SER_HOST configuration option을 참조하십시오.

Energy efficiency를 높이기 위해 sample은 다음 기능을 비활성화하도록 구성되어 있습니다.

  • Serial Console (prj.conf)
  • Logger (prj.conf)

Source

출처

영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.