요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.
2. 영어 원문 전체
번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.
원문 전체 펼치기
.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
===========================================================
POWER9 eXternal Interrupt Virtualization Engine (XIVE Gen1)
===========================================================
Device types supported:
- KVM_DEV_TYPE_XIVE POWER9 XIVE Interrupt Controller generation 1
This device acts as a VM interrupt controller. It provides the KVM
interface to configure the interrupt sources of a VM in the underlying
POWER9 XIVE interrupt controller.
Only one XIVE instance may be instantiated. A guest XIVE device
requires a POWER9 host and the guest OS should have support for the
XIVE native exploitation interrupt mode. If not, it should run using
the legacy interrupt mode, referred as XICS (POWER7/8).
* Device Mappings
The KVM device exposes different MMIO ranges of the XIVE HW which
are required for interrupt management. These are exposed to the
guest in VMAs populated with a custom VM fault handler.
1. Thread Interrupt Management Area (TIMA)
Each thread has an associated Thread Interrupt Management context
composed of a set of registers. These registers let the thread
handle priority management and interrupt acknowledgment. The most
important are :
- Interrupt Pending Buffer (IPB)
- Current Processor Priority (CPPR)
- Notification Source Register (NSR)
They are exposed to software in four different pages each proposing
a view with a different privilege. The first page is for the
physical thread context and the second for the hypervisor. Only the
third (operating system) and the fourth (user level) are exposed the
guest.
2. Event State Buffer (ESB)
Each source is associated with an Event State Buffer (ESB) with
either a pair of even/odd pair of pages which provides commands to
manage the source: to trigger, to EOI, to turn off the source for
instance.
3. Device pass-through
When a device is passed-through into the guest, the source
interrupts are from a different HW controller (PHB4) and the ESB
pages exposed to the guest should accommodate this change.
The passthru_irq helpers, kvmppc_xive_set_mapped() and
kvmppc_xive_clr_mapped() are called when the device HW irqs are
mapped into or unmapped from the guest IRQ number space. The KVM
device extends these helpers to clear the ESB pages of the guest IRQ
number being mapped and then lets the VM fault handler repopulate.
The handler will insert the ESB page corresponding to the HW
interrupt of the device being passed-through or the initial IPI ESB
page if the device has being removed.
The ESB remapping is fully transparent to the guest and the OS
device driver. All handling is done within VFIO and the above
helpers in KVM-PPC.
* Groups:
1. KVM_DEV_XIVE_GRP_CTRL
Provides global controls on the device
Attributes:
1.1 KVM_DEV_XIVE_RESET (write only)
Resets the interrupt controller configuration for sources and event
queues. To be used by kexec and kdump.
Errors: none
1.2 KVM_DEV_XIVE_EQ_SYNC (write only)
Sync all the sources and queues and mark the EQ pages dirty. This
to make sure that a consistent memory state is captured when
migrating the VM.
Errors: none
1.3 KVM_DEV_XIVE_NR_SERVERS (write only)
The kvm_device_attr.addr points to a __u32 value which is the number of
interrupt server numbers (ie, highest possible vcpu id plus one).
Errors:
======= ==========================================
-EINVAL Value greater than KVM_MAX_VCPU_IDS.
-EFAULT Invalid user pointer for attr->addr.
-EBUSY A vCPU is already connected to the device.
======= ==========================================
2. KVM_DEV_XIVE_GRP_SOURCE (write only)
Initializes a new source in the XIVE device and mask it.
Attributes:
Interrupt source number (64-bit)
The kvm_device_attr.addr points to a __u64 value::
bits: | 63 .... 2 | 1 | 0
values: | unused | level | type
- type: 0:MSI 1:LSI
- level: assertion level in case of an LSI.
Errors:
======= ==========================================
-E2BIG Interrupt source number is out of range
-ENOMEM Could not create a new source block
-EFAULT Invalid user pointer for attr->addr.
-ENXIO Could not allocate underlying HW interrupt
======= ==========================================
3. KVM_DEV_XIVE_GRP_SOURCE_CONFIG (write only)
Configures source targeting
Attributes:
Interrupt source number (64-bit)
The kvm_device_attr.addr points to a __u64 value::
bits: | 63 .... 33 | 32 | 31 .. 3 | 2 .. 0
values: | eisn | mask | server | priority
- priority: 0-7 interrupt priority level
- server: CPU number chosen to handle the interrupt
- mask: mask flag (unused)
- eisn: Effective Interrupt Source Number
Errors:
======= =======================================================
-ENOENT Unknown source number
-EINVAL Not initialized source number
-EINVAL Invalid priority
-EINVAL Invalid CPU number.
-EFAULT Invalid user pointer for attr->addr.
-ENXIO CPU event queues not configured or configuration of the
underlying HW interrupt failed
-EBUSY No CPU available to serve interrupt
======= =======================================================
4. KVM_DEV_XIVE_GRP_EQ_CONFIG (read-write)
Configures an event queue of a CPU
Attributes:
EQ descriptor identifier (64-bit)
The EQ descriptor identifier is a tuple (server, priority)::
bits: | 63 .... 32 | 31 .. 3 | 2 .. 0
values: | unused | server | priority
The kvm_device_attr.addr points to::
struct kvm_ppc_xive_eq {
__u32 flags;
__u32 qshift;
__u64 qaddr;
__u32 qtoggle;
__u32 qindex;
__u8 pad[40];
};
- flags: queue flags
KVM_XIVE_EQ_ALWAYS_NOTIFY (required)
forces notification without using the coalescing mechanism
provided by the XIVE END ESBs.
- qshift: queue size (power of 2)
- qaddr: real address of queue
- qtoggle: current queue toggle bit
- qindex: current queue index
- pad: reserved for future use
Errors:
======= =========================================
-ENOENT Invalid CPU number
-EINVAL Invalid priority
-EINVAL Invalid flags
-EINVAL Invalid queue size
-EINVAL Invalid queue address
-EFAULT Invalid user pointer for attr->addr.
-EIO Configuration of the underlying HW failed
======= =========================================
5. KVM_DEV_XIVE_GRP_SOURCE_SYNC (write only)
Synchronize the source to flush event notifications
Attributes:
Interrupt source number (64-bit)
Errors:
======= =============================
-ENOENT Unknown source number
-EINVAL Not initialized source number
======= =============================
* VCPU state
The XIVE IC maintains VP interrupt state in an internal structure
called the NVT. When a VP is not dispatched on a HW processor
thread, this structure can be updated by HW if the VP is the target
of an event notification.
It is important for migration to capture the cached IPB from the NVT
as it synthesizes the priorities of the pending interrupts. We
capture a bit more to report debug information.
KVM_REG_PPC_VP_STATE (2 * 64bits)::
bits: | 63 .... 32 | 31 .... 0 |
values: | TIMA word0 | TIMA word1 |
bits: | 127 .......... 64 |
values: | unused |
* Migration:
Saving the state of a VM using the XIVE native exploitation mode
should follow a specific sequence. When the VM is stopped :
1. Mask all sources (PQ=01) to stop the flow of events.
2. Sync the XIVE device with the KVM control KVM_DEV_XIVE_EQ_SYNC to
flush any in-flight event notification and to stabilize the EQs. At
this stage, the EQ pages are marked dirty to make sure they are
transferred in the migration sequence.
3. Capture the state of the source targeting, the EQs configuration
and the state of thread interrupt context registers.
Restore is similar:
1. Restore the EQ configuration. As targeting depends on it.
2. Restore targeting
3. Restore the thread interrupt contexts
4. Restore the source states
5. Let the vCPU run
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.
XIVE device와 MMIO mapping
1-67`KVM_DEV_TYPE_XIVE`는 POWER9 XIVE generation 1 interrupt controller를 guest VM에 제공합니다. Instance는 VM당 하나이며 host가 POWER9이고 guest OS가 XIVE native exploitation mode를 지원해야 합니다. 지원하지 않으면 POWER7/8 legacy XICS mode를 사용합니다.
KVM device는 interrupt management에 필요한 XIVE hardware MMIO range를 custom VM fault handler가 채우는 VMA로 guest에 노출합니다.
Thread context와 source state를 guest가 제어하는 MMIO 영역입니다.
TIMA는 physical thread, hypervisor, operating-system, user privilege view 네 page를 가지며 guest에는 세 번째 OS page와 네 번째 user page만 노출됩니다.
Pass-through mapping 때 `kvmppc_xive_set_mapped()`·`kvmppc_xive_clr_mapped()`가 guest IRQ의 기존 ESB page를 clear하고 fault handler가 physical device HW interrupt ESB 또는 device 제거 뒤 초기 IPI ESB를 다시 삽입합니다. 이 remapping은 guest와 OS driver에 투명하며 VFIO와 KVM-PPC가 처리합니다.
.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
===========================================================
POWER9 eXternal Interrupt Virtualization Engine (XIVE Gen1)
===========================================================
Device types supported:
- KVM_DEV_TYPE_XIVE POWER9 XIVE Interrupt Controller generation 1
This device acts as a VM interrupt controller. It provides the KVM
interface to configure the interrupt sources of a VM in the underlying
POWER9 XIVE interrupt controller.
Only one XIVE instance may be instantiated. A guest XIVE device
requires a POWER9 host and the guest OS should have support for the
XIVE native exploitation interrupt mode. If not, it should run using
the legacy interrupt mode, referred as XICS (POWER7/8).
* Device Mappings
The KVM device exposes different MMIO ranges of the XIVE HW which
are required for interrupt management. These are exposed to the
guest in VMAs populated with a custom VM fault handler.
1. Thread Interrupt Management Area (TIMA)
Each thread has an associated Thread Interrupt Management context
composed of a set of registers. These registers let the thread
handle priority management and interrupt acknowledgment. The most
important are :
- Interrupt Pending Buffer (IPB)
- Current Processor Priority (CPPR)
- Notification Source Register (NSR)
They are exposed to software in four different pages each proposing
a view with a different privilege. The first page is for the
physical thread context and the second for the hypervisor. Only the
third (operating system) and the fourth (user level) are exposed the
guest.
2. Event State Buffer (ESB)
Each source is associated with an Event State Buffer (ESB) with
either a pair of even/odd pair of pages which provides commands to
manage the source: to trigger, to EOI, to turn off the source for
instance.
3. Device pass-through
When a device is passed-through into the guest, the source
interrupts are from a different HW controller (PHB4) and the ESB
pages exposed to the guest should accommodate this change.
The passthru_irq helpers, kvmppc_xive_set_mapped() and
kvmppc_xive_clr_mapped() are called when the device HW irqs are
mapped into or unmapped from the guest IRQ number space. The KVM
device extends these helpers to clear the ESB pages of the guest IRQ
number being mapped and then lets the VM fault handler repopulate.
The handler will insert the ESB page corresponding to the HW
interrupt of the device being passed-through or the initial IPI ESB
page if the device has being removed.
The ESB remapping is fully transparent to the guest and the OS
device driver. All handling is done within VFIO and the above
helpers in KVM-PPC.
XIVE control, source와 event queue
68-207Migration과 server topology를 제어합니다.
`KVM_DEV_XIVE_GRP_SOURCE`는 새 source를 initialize하고 mask합니다. Attribute number가 interrupt source이고 `addr`의 64-bit 값에서 bit 0 type은 MSI=0·LSI=1, bit 1 level은 LSI assertion level입니다.
Underlying HW interrupt까지 할당합니다.
`KVM_DEV_XIVE_GRP_SOURCE_CONFIG`의 64-bit 값은 bit 2:0 priority, 31:3 server, bit 32 mask, 63:33 effective interrupt source number(EISN)를 encode합니다. Priority는 0~7이고 server는 interrupt를 처리할 CPU number입니다.
Targeting configuration 검증입니다.
`KVM_DEV_XIVE_GRP_EQ_CONFIG` identifier는 bit 31:3 server와 bit 2:0 priority tuple입니다. `kvm_ppc_xive_eq`는 flags, queue-size power `qshift`, real address `qaddr`, current toggle과 index를 보존합니다.
Event queue migration state입니다.
EQ config에서 invalid CPU는 `-ENOENT`; priority·flag·size·address 오류는 `-EINVAL`; bad pointer는 `-EFAULT`; HW config 실패는 `-EIO`입니다.
`KVM_DEV_XIVE_GRP_SOURCE_SYNC`는 source number를 받아 event notification을 flush합니다. Unknown source는 `-ENOENT`, 미초기화 source는 `-EINVAL`입니다.
* Groups:
1. KVM_DEV_XIVE_GRP_CTRL
Provides global controls on the device
Attributes:
1.1 KVM_DEV_XIVE_RESET (write only)
Resets the interrupt controller configuration for sources and event
queues. To be used by kexec and kdump.
Errors: none
1.2 KVM_DEV_XIVE_EQ_SYNC (write only)
Sync all the sources and queues and mark the EQ pages dirty. This
to make sure that a consistent memory state is captured when
migrating the VM.
Errors: none
1.3 KVM_DEV_XIVE_NR_SERVERS (write only)
The kvm_device_attr.addr points to a __u32 value which is the number of
interrupt server numbers (ie, highest possible vcpu id plus one).
Errors:
======= ==========================================
-EINVAL Value greater than KVM_MAX_VCPU_IDS.
-EFAULT Invalid user pointer for attr->addr.
-EBUSY A vCPU is already connected to the device.
======= ==========================================
2. KVM_DEV_XIVE_GRP_SOURCE (write only)
Initializes a new source in the XIVE device and mask it.
Attributes:
Interrupt source number (64-bit)
The kvm_device_attr.addr points to a __u64 value::
bits: | 63 .... 2 | 1 | 0
values: | unused | level | type
- type: 0:MSI 1:LSI
- level: assertion level in case of an LSI.
Errors:
======= ==========================================
-E2BIG Interrupt source number is out of range
-ENOMEM Could not create a new source block
-EFAULT Invalid user pointer for attr->addr.
-ENXIO Could not allocate underlying HW interrupt
======= ==========================================
3. KVM_DEV_XIVE_GRP_SOURCE_CONFIG (write only)
Configures source targeting
Attributes:
Interrupt source number (64-bit)
The kvm_device_attr.addr points to a __u64 value::
bits: | 63 .... 33 | 32 | 31 .. 3 | 2 .. 0
values: | eisn | mask | server | priority
- priority: 0-7 interrupt priority level
- server: CPU number chosen to handle the interrupt
- mask: mask flag (unused)
- eisn: Effective Interrupt Source Number
Errors:
======= =======================================================
-ENOENT Unknown source number
-EINVAL Not initialized source number
-EINVAL Invalid priority
-EINVAL Invalid CPU number.
-EFAULT Invalid user pointer for attr->addr.
-ENXIO CPU event queues not configured or configuration of the
underlying HW interrupt failed
-EBUSY No CPU available to serve interrupt
======= =======================================================
4. KVM_DEV_XIVE_GRP_EQ_CONFIG (read-write)
Configures an event queue of a CPU
Attributes:
EQ descriptor identifier (64-bit)
The EQ descriptor identifier is a tuple (server, priority)::
bits: | 63 .... 32 | 31 .. 3 | 2 .. 0
values: | unused | server | priority
The kvm_device_attr.addr points to::
struct kvm_ppc_xive_eq {
__u32 flags;
__u32 qshift;
__u64 qaddr;
__u32 qtoggle;
__u32 qindex;
__u8 pad[40];
};
- flags: queue flags
KVM_XIVE_EQ_ALWAYS_NOTIFY (required)
forces notification without using the coalescing mechanism
provided by the XIVE END ESBs.
- qshift: queue size (power of 2)
- qaddr: real address of queue
- qtoggle: current queue toggle bit
- qindex: current queue index
- pad: reserved for future use
Errors:
======= =========================================
-ENOENT Invalid CPU number
-EINVAL Invalid priority
-EINVAL Invalid flags
-EINVAL Invalid queue size
-EINVAL Invalid queue address
-EFAULT Invalid user pointer for attr->addr.
-EIO Configuration of the underlying HW failed
======= =========================================
5. KVM_DEV_XIVE_GRP_SOURCE_SYNC (write only)
Synchronize the source to flush event notifications
Attributes:
Interrupt source number (64-bit)
Errors:
======= =============================
-ENOENT Unknown source number
-EINVAL Not initialized source number
======= =============================
XIVE vCPU NVT state
208-225XIVE interrupt controller는 VP interrupt state를 NVT internal structure에 유지합니다. VP가 hardware thread에 dispatch되지 않은 동안에도 event target이면 hardware가 NVT를 갱신할 수 있습니다.
Migration은 pending interrupt priority를 합성하는 NVT cached IPB를 반드시 포착해야 합니다. `KVM_REG_PPC_VP_STATE`는 128-bit 중 하위 64-bit에 TIMA word0과 word1을 각각 32-bit로 저장하고 상위 64-bit는 unused입니다.
2 x 64-bit register의 사용 field입니다.
* VCPU state
The XIVE IC maintains VP interrupt state in an internal structure
called the NVT. When a VP is not dispatched on a HW processor
thread, this structure can be updated by HW if the VP is the target
of an event notification.
It is important for migration to capture the cached IPB from the NVT
as it synthesizes the priorities of the pending interrupts. We
capture a bit more to report debug information.
KVM_REG_PPC_VP_STATE (2 * 64bits)::
bits: | 63 .... 32 | 31 .... 0 |
values: | TIMA word0 | TIMA word1 |
bits: | 127 .......... 64 |
values: | unused |
XIVE migration sequence
226-247VM을 멈춘 뒤 event flow와 queue state를 안정화합니다.
Targeting이 EQ에 의존하므로 queue부터 복원합니다.
* Migration:
Saving the state of a VM using the XIVE native exploitation mode
should follow a specific sequence. When the VM is stopped :
1. Mask all sources (PQ=01) to stop the flow of events.
2. Sync the XIVE device with the KVM control KVM_DEV_XIVE_EQ_SYNC to
flush any in-flight event notification and to stabilize the EQs. At
this stage, the EQ pages are marked dirty to make sure they are
transferred in the migration sequence.
3. Capture the state of the source targeting, the EQs configuration
and the state of thread interrupt context registers.
Restore is similar:
1. Restore the EQ configuration. As targeting depends on it.
2. Restore targeting
3. Restore the thread interrupt contexts
4. Restore the source states
5. Let the vCPU run
요약·해설
xive.rst:1-247POWER9 XIVE TIMA·ESB mapping, source·event-queue configuration과 native-mode migration sequence입니다.
구조체, register field, priority, error code와 migration 순서는 원문 표기를 유지했습니다.