요약·해설, 영어 원문, 전체 번역을 구분해 실었습니다. API 이름, 코드 심벌, 소스 경로는 원문 표기를 유지합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 내용을 정리하고 커널 프로그래밍에 필요한 설명을 덧붙였습니다. 아래의 전체 번역과는 별도로 작성한 해설입니다.
2. 영어 원문 전체
번역에 사용한 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 해당 버전의 소스 파일을 기준으로 합니다.
원문 전체 펼치기
1
* Serial
3
Currently defined compatibles:
4
- fsl,cpm1-smc-uart
5
- fsl,cpm2-smc-uart
6
- fsl,cpm1-scc-uart
7
- fsl,cpm2-scc-uart
8
- fsl,qe-uart
10
Modem control lines connected to GPIO controllers are listed in the gpios
11
property as described in booting-without-of.txt, section IX.1 in the following
12
order:
14
CTS, RTS, DCD, DSR, DTR, and RI.
16
The gpios property is optional and can be left out when control lines are
17
not used.
19
Example:
21
serial@11a00 {
22
device_type = "serial";
23
compatible = "fsl,mpc8272-scc-uart",
24
"fsl,cpm2-scc-uart";
25
reg = <11a00 20 8000 100>;
26
interrupts = <28 8>;
27
interrupt-parent = <&PIC>;
28
fsl,cpm-brg = <1>;
29
fsl,cpm-command = <00800000>;
30
gpios = <&gpio_c 15 0
31
&gpio_d 29 0>;
32
};
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미에 맞춰 전체 내용을 번역했습니다. 코드, 함수명, 코드 심벌, URL은 원문 표기를 유지합니다.
CPM/QE serial compatible
1-8현재 정의된 compatible은 `fsl,cpm1-smc-uart`, `fsl,cpm2-smc-uart`, `fsl,cpm1-scc-uart`, `fsl,cpm2-scc-uart`, `fsl,qe-uart`입니다.
Modem control GPIO
9-18GPIO controller에 연결된 modem control line은 `booting-without-of.txt` IX.1절의 `gpios` 속성 형식으로 CTS, RTS, DCD, DSR, DTR, RI 순서에 맞춰 나열합니다.
control line을 사용하지 않으면 선택 속성인 `gpios`를 생략할 수 있습니다.
MPC8272 SCC UART 예제
19-32예제는 CPM2 SCC UART의 register와 parameter RAM, interrupt controller, BRG, CPM command, CTS·RTS GPIO를 연결합니다.
serial@11a00 {
device_type = "serial";
compatible = "fsl,mpc8272-scc-uart",
"fsl,cpm2-scc-uart";
reg = <11a00 20 8000 100>;
interrupts = <28 8>;
interrupt-parent = <&PIC>;
fsl,cpm-brg = <1>;
fsl,cpm-command = <00800000>;
gpios = <&gpio_c 15 0
&gpio_d 29 0>;
};
요약과 해설
serial.txt:1-32CPM/QE의 pin, 통신 controller, clock과 GPIO 연결 규칙을 먼저 해설하고, 접을 수 있는 영어 원문 전체와 원문 줄 좌표를 보존한 한국어 전문 번역을 제공합니다.