Devicetree bindings .gitignore | Linux 6.18.37

요약·해설, 영어 원문, 전체 번역을 구분해 실었습니다. API 이름, 코드 심벌, 소스 경로는 원문 표기를 유지합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 내용을 정리하고 커널 프로그래밍에 필요한 설명을 덧붙였습니다. 아래의 전체 번역과는 별도로 작성한 해설입니다.

요약과 해설

.gitignore:1-9

Devicetree schema build 생성물은 제외하고 lint 설정은 repository에 남기는 경계를 정의합니다.

2. 영어 원문 전체

번역에 사용한 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 해당 버전의 소스 파일을 기준으로 합니다.

원문 전체 펼치기

1 # SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only

2 *.example.dts

3 /processed-schema*.yaml

4 /processed-schema*.json

6 #

7 # We don't want to ignore the following even if they are dot-files

8 #

9 !.yamllint

3. 한국어 전문 번역

영어 원문의 문단 순서와 의미에 맞춰 전체 내용을 번역했습니다. 코드, 함수명, 코드 심벌, URL은 원문 표기를 유지합니다.

Devicetree binding 생성물 제외 규칙

1-9

SPDX 라이선스 식별자: GPL-2.0-only

이 `.gitignore`는 binding example에서 생성되는 `*.example.dts`와 root directory의 `processed-schema*.yaml`, `processed-schema*.json`을 version control 대상에서 제외합니다.

마지막 negate pattern `!.yamllint`는 dot-file이더라도 `.yamllint` 설정 파일을 제외하지 않고 repository에서 계속 추적하도록 명시합니다.

# SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
*.example.dts
/processed-schema*.yaml
/processed-schema*.json

#
# We don't want to ignore the following even if they are dot-files
#
!.yamllint