MAX17262 fuel-gauge sensor 한국어 번역

Part 1

요약·해설

지원 battery·pulse current 범위, overlay, build와 serial 출력 절차를 설명합니다.

Gauge

ModelGauge m5

Battery

100 mAhr-6 Ahr

Pulse

Up to 3.1 A

Part 2

접을 수 있는 영어 원문 전체

영어 원문 전체 펼치기

원문 SHA-256 1FF6C10DA3E6F87522801A1155824B9C52F0A0197F06FDC9D4BEAFFF1368A37E

.. _max17262:

MAX17262 Fuel Gauge Sensor
###################################

Overview
********

This sample application periodically reads voltage, current and temperature
data from the MAX17262 device that implements SENSOR_CHAN_GAUGE_VOLTAGE,
SENSOR_CHAN_GAUGE_AVG_CURRENT, and SENSOR_CHAN_GAUGE_TEMP.

Requirements
************

The MAX17262 is an ultra-low power fuel-gauge IC which implements the Maxim
ModelGauge m5 algorithm. The IC monitors a single-cell battery pack and
supports internal current sensing for up to 3.1A pulse current. The IC
provides best performance for batteries with 100mAhr to 6Ahr capacity.

This sample requires a board which provides a configuration for Arduino
connectors and defines node aliases for the I2C interface.
For more info about the node structure see
:zephyr_file:`samples/sensor/max17262/app.overlay`

Building and Running
********************

This sample application uses an MAX17262 sensor connected to a board via I2C.
Connect the sensor pins according to the connection diagram given in the
`max17262 datasheet`_.

.. zephyr-app-commands::
   :zephyr-app: samples/sensor/max17262
   :board: nrf52840dk/nrf52840
   :goals: build flash
   :compact:

Sample Output
=============
To check output of this sample , any serial console program can be used.
This example uses ``picocom`` on the serial port ``/dev/ttyUSB0``:

.. code-block:: console

        $ sudo picocom -D /dev/ttyUSB0

.. code-block:: console

        V: 3.626406 V; I: -3.437500 mA; T: 28.011718 °C
        V: 3.626406 V; I: -3.437500 mA; T: 28.011718 °C
        V: 3.626406 V; I: -3.437500 mA; T: 28.011718 °C

References
***********

.. _max17262 datasheet: https://datasheets.maximintegrated.com/en/ds/MAX17262.pdf

Part 3

한국어 전문 번역

개요

이 sample application은 SENSOR_CHAN_GAUGE_VOLTAGE, SENSOR_CHAN_GAUGE_AVG_CURRENT, SENSOR_CHAN_GAUGE_TEMP를 구현하는 MAX17262 device에서 voltage, current와 temperature data를 주기적으로 읽습니다.

요구 사항

MAX17262는 Maxim ModelGauge m5 algorithm을 구현하는 ultra-low-power fuel-gauge IC입니다. Single-cell battery pack을 monitoring하고 최대 3.1 A pulse current의 internal current sensing을 지원합니다. Battery capacity가 100 mAhr에서 6 Ahr일 때 가장 좋은 성능을 제공합니다.

이 sample에는 Arduino connector configuration을 제공하고 I2C interface용 node alias를 정의한 board가 필요합니다. Node 구조의 자세한 내용은 samples/sensor/max17262/app.overlay를 참조하십시오.

빌드 및 실행

이 sample application은 I2C로 board에 연결한 MAX17262 sensor를 사용합니다. MAX17262 datasheet의 connection diagram에 따라 sensor pin을 연결하십시오.

west build -b nrf52840dk/nrf52840 samples/sensor/max17262
west flash

출력 예

아무 serial console program으로나 sample 출력을 확인할 수 있습니다. 아래 예는 serial port /dev/ttyUSB0에서 picocom을 사용합니다.

$ sudo picocom -D /dev/ttyUSB0

V: 3.626406 V; I: -3.437500 mA; T: 28.011718 °C
V: 3.626406 V; I: -3.437500 mA; T: 28.011718 °C
V: 3.626406 V; I: -3.437500 mA; T: 28.011718 °C

V는 voltage, I는 average current, T는 temperature입니다. 음수 current는 정의된 측정 방향의 반대로 전류가 흐름을 나타냅니다.

참고 자료

MAX17262 datasheet

Source

출처

영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.

MAX17262 fuel-gauge sensor

2.7.0 LTS2 · 준비 중