samples/sensor/amg88xx/README.html · samples/sensor/amg88xx/README.rst 공식 원문 ↗

Zephyr 3.7.0 · Samples · Sensor · Thermal Array

AMG88XX 적외선 배열 센서

64개 thermal pixel을 1초마다 읽고 섭씨 값의 100배 정수로 serial console에 배열합니다.

Official pathsamples/sensor/amg88xx/README.html
Source filesamples/sensor/amg88xx/README.rst
Source versionZephyr 3.7.0
TranslationFull · reviewed

본문 기준: Zephyr 3.7.0 LTS3 · 이후 유지보수 패치는 별도입니다.

Part 1

요약·해설

8×8 pixel 배치, 값의 scale과 upper-threshold trigger 동작을 설명합니다.

Array

8 × 8 pixels

Threshold

27 °C

Period

1 second

Part 2

접을 수 있는 영어 원문 전체

영어 원문 전체 펼치기
원문 SHA-256 D4FBE532FD11389C13FD2EEB928343AA29D4E24591EBB88B62C906279B28E869
.. _amg88xx:

AMG88XX Infrared Array Sensor
#############################

Overview
********

This sample application periodically reads the 8x8 temperature array from
the AMG88XX sensor and displays its values to the serial console.
The sample can also be configured to be triggered when the upper threshold
of 27 |deg| Celsius has been reached.

Building and Running
********************

This sample requires a supported AMG88xx shield, see :ref:`amg88xx_shields`
for the list of supported shields and build instructions.

Sample Output
=============

Sample shows values in |deg| C  multiplied by 100.

.. code-block:: console

   new sample:
   ---|  00    01    02    03    04    05    06    07
   000|02075 01900 02000 01925 02050 01975 01950 01900
   001|02000 02000 02000 01900 02125 02000 02050 02050
   002|02075 01950 01950 01925 02050 01975 02075 02000
   003|02175 02000 01975 01800 02000 02125 01925 02050
   004|01975 02050 02050 02000 02000 01975 01925 02000
   005|02100 02100 02075 02000 02025 02050 02100 02100
   006|01975 02150 02075 02025 02025 02225 02025 02375
   007|02025 02075 02150 02075 02025 02050 02125 02400

The sensor array data is output every second.

Part 3

한국어 전문 번역

개요

이 sample application은 AMG88XX sensor에서 8×8 temperature array를 주기적으로 읽어 값을 serial console에 표시합니다.

Upper threshold인 27 °C에 도달했을 때 trigger가 발생하도록 sample을 구성할 수도 있습니다.

빌드 및 실행

이 sample에는 지원되는 AMG88xx shield가 필요합니다. 지원 shield 목록과 build 지침은 AMG88xx shield 문서를 참고하십시오.

출력 예

Sample은 섭씨 온도 값에 100을 곱한 정수로 각 pixel을 표시합니다. 예를 들어 02075는 20.75 °C입니다.

new sample:
---|  00    01    02    03    04    05    06    07
000|02075 01900 02000 01925 02050 01975 01950 01900
001|02000 02000 02000 01900 02125 02000 02050 02050
002|02075 01950 01950 01925 02050 01975 02075 02000
003|02175 02000 01975 01800 02000 02125 01925 02050
004|01975 02050 02050 02000 02000 01975 01925 02000
005|02100 02100 02075 02000 02025 02050 02100 02100
006|01975 02150 02075 02025 02025 02225 02025 02375
007|02025 02075 02150 02075 02025 02050 02125 02400

Sensor array data는 1초마다 출력됩니다.

Source

출처

영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.