connectivity/usb/api/hid.html · connectivity/usb/api/hid.rst 공식 원문 ↗

Zephyr 3.7.0 · Connectivity · USB · HID

Human Interface Devices (HID)

USB subsystem 밖에서도 재사용할 수 있는 HID 공통 정의와 report descriptor를 연결합니다.

Official pathconnectivity/usb/api/hid.html
Source fileconnectivity/usb/api/hid.rst
Source versionZephyr 3.7.0
TranslationFull · reviewed

본문 기준: Zephyr 3.7.0 LTS3 · 이후 유지보수 패치는 별도입니다.

Part 1

요약·해설

hid.h의 공통 HID 정의를 type, item helper, mouse·keyboard report descriptor 세 API group으로 나눠 안내합니다.

Types

usb_hid_definitions

Items

usb_hid_items

Reports

Mouse · Keyboard

Part 2

접을 수 있는 영어 원문 전체

영어 원문 전체 펼치기
원문 SHA-256 CA3C2C0D81D04991E7D22AF2A2E41FAA59565F318BEA5251032AC2E5757E20DE
.. _usb_hid_common:

Human Interface Devices (HID)
#############################

Common USB HID part that can be used outside of USB support, defined in
header file :zephyr_file:`include/zephyr/usb/class/hid.h`.

HID types reference
*******************

.. doxygengroup:: usb_hid_definitions

HID items reference
*******************

.. doxygengroup:: usb_hid_items

HID Mouse and Keyboard report descriptors
*****************************************

The pre-defined Mouse and Keyboard report descriptors can be used by
a HID device implementation or simply as examples.

.. doxygengroup:: usb_hid_mk_report_desc

Part 3

한국어 전문 번역

Human Interface Devices (HID)

USB 지원 subsystem 밖에서도 사용할 수 있는 공통 USB HID 부분입니다. include/zephyr/usb/class/hid.h header file에 정의되어 있습니다.

HID type reference

USB HID 공통 type 정의의 API reference는 Doxygen group usb_hid_definitions에서 제공합니다.

HID item reference

HID item helper의 API reference는 Doxygen group usb_hid_items에서 제공합니다.

HID mouse 및 keyboard report descriptor

미리 정의된 mouse 및 keyboard report descriptor는 HID device 구현에서 그대로 사용할 수 있으며, 자체 report descriptor를 작성할 때 예제로 활용할 수도 있습니다.

해당 descriptor의 API reference는 Doxygen group usb_hid_mk_report_desc에서 제공합니다.

Source

출처

영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.