Part 1
요약·해설
지원 revision B, 9-pin mapping, 기본 미연결 LED와 open-drain RTC INT1 jumper, internal pull-up을 설명합니다.
B only
PCF8523 · battery backup
SD · SPI
LED/INT1 jumpers required
Part 2
접을 수 있는 영어 원문 전체
영어 원문 전체 펼치기
D3878E0F9126C15ABFA732503E467CEF93FA73DB6150FB0F8F608F26D3D3E4A6
.. _adafruit_data_logger_shield:
Adafruit Data Logger Shield
###########################
Overview
********
The `Adafruit Data Logger Shield`_ rev. B features an `NXP PCF8523 Real-Time Clock/Calendar with
Battery Backup`_, an SD card interface, two user LEDs, and a prototyping area.
.. figure:: ../../../../../../../boards/shields/adafruit_data_logger/doc/adafruit_data_logger.jpg
:align: center
:alt: Adafruit Data Logger Shield
Adafruit Data Logger Shield (Credit: Adafruit)
.. note::
The older revision A of the Adafruit Data Logger Shield is not supported.
Pin Assignments
===============
+-----------------------+---------------------------------------------+
| Shield Connector Pin | Function |
+=======================+=============================================+
| D3 | User LED1 (green) [1]_ |
+-----------------------+---------------------------------------------+
| D4 | User LED2 (red) [1]_ |
+-----------------------+---------------------------------------------+
| D7 | PCF8523 RTC INT1 [2]_ |
+-----------------------+---------------------------------------------+
| D10 | SD card SPI CS |
+-----------------------+---------------------------------------------+
| D11 | SD card SPI MOSI |
+-----------------------+---------------------------------------------+
| D12 | SD card SPI MISO |
+-----------------------+---------------------------------------------+
| D13 | SD card SPI SCK |
+-----------------------+---------------------------------------------+
| SDA | PCF8523 RTC I2C SDA |
+-----------------------+---------------------------------------------+
| SCL | PCF8523 RTC I2C SCL |
+-----------------------+---------------------------------------------+
.. [1] The user LEDs are not connected to ``D3`` and ``D4`` by default. Jumper or jumper wire
connections must be established between the ``L1`` and ``Digital I/O 3`` pins for ``LED1``
and ``L2`` and ``Digital I/O 4`` pins for ``LED2`` if they are to be used.
.. [2] The PCF8523 RTC ``INT1`` interrupt output pin is not connected to ``D7`` by default. A jumper
wire connection must be established between the ``SQ`` pin and the ``Digital I/O 7`` pin in
order to use the RTC interrupt functionality (i.e. alarm callback, 1 pulse per second
callback). The ``INT1`` interrupt output is open-drain, but the shield definition enables an
internal GPIO pull-up and thus no external pull-up resistor is needed.
Requirements
************
This shield can only be used with a board which provides a configuration for Arduino connectors and
defines node aliases for SPI and GPIO interfaces (see :ref:`shields` for more details).
Programming
***********
Set ``--shield adafruit_data_logger`` when you invoke ``west build``. For example:
.. zephyr-app-commands::
:zephyr-app: tests/drivers/rtc/rtc_api
:board: frdm_k64f
:shield: adafruit_data_logger
:goals: build
.. _Adafruit Data Logger Shield:
https://learn.adafruit.com/adafruit-data-logger-shield/
.. _NXP PCF8523 Real-Time Clock/Calendar with Battery Backup:
https://www.nxp.com/docs/en/data-sheet/PCF8523.pdf
Part 3
한국어 전문 번역
개요
Adafruit Data Logger Shield revision B는 battery backup이 있는 NXP PCF8523 real-time clock/calendar, SD card interface, user LED 2개와 prototyping area를 제공합니다.

Pin assignment
| Shield connector pin | Function |
|---|---|
| D3 | User LED1 (green) [1] |
| D4 | User LED2 (red) [1] |
| D7 | PCF8523 RTC INT1 [2] |
| D10 | SD card SPI CS |
| D11 | SD card SPI MOSI |
| D12 | SD card SPI MISO |
| D13 | SD card SPI SCK |
| SDA | PCF8523 RTC I2C SDA |
| SCL | PCF8523 RTC I2C SCL |
[1] User LED 연결
User LED는 기본적으로 D3와 D4에 연결되어 있지 않습니다. LED1을 쓰려면 L1과 Digital I/O 3, LED2를 쓰려면 L2와 Digital I/O 4 사이에 jumper 또는 jumper wire를 연결해야 합니다.
[2] RTC INT1 연결
PCF8523 RTC의 INT1 interrupt output은 기본적으로 D7에 연결되어 있지 않습니다. Alarm callback이나 1 pulse-per-second callback 같은 RTC interrupt 기능을 사용하려면 SQ와 Digital I/O 7을 jumper wire로 연결합니다.
INT1은 open-drain output이지만 shield definition이 internal GPIO pull-up을 활성화하므로 외부 pull-up resistor는 필요하지 않습니다.
요구 사항
Arduino connector configuration을 제공하고 SPI/GPIO interface용 node alias를 정의한 board에서만 이 shield를 사용할 수 있습니다.
Programming
west build에 --shield adafruit_data_logger를 지정합니다.
west build -b frdm_k64f --shield adafruit_data_logger tests/drivers/rtc/rtc_api참고 자료
Source
출처
영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.