boards/renesas/rcar_salvator_xs/doc/index.html · boards/renesas/rcar_salvator_xs/doc/index.rst 공식 원문 ↗

Zephyr 3.7.0 · Boards · Renesas · R-Car M3-W · ARMv8

R-Car Salvator-XS M3-W Cortex-A57

Automotive M3-W SoC의 A57·A53·R7 core와 Salvator-XS 지원 driver를 설명합니다.

Official pathboards/renesas/rcar_salvator_xs/doc/index.html
Source fileboards/renesas/rcar_salvator_xs/doc/index.rst
Source versionZephyr 3.7.0
TranslationFull · reviewed

본문 기준: Zephyr 3.7.0 LTS3 · 이후 유지보수 패치는 별도입니다.

Part 1

요약·해설

M3-W multimedia interface와 2-channel LPDDR4, Zephyr PINCTRL·CLOCK·UART·MMC 지원을 설명합니다.

CPU

2× Cortex-A57 · 4× Cortex-A53 · Cortex-R7

Memory

LPDDR4-3200 · 2 channels

Zephyr

PINCTRL · CLOCK · UART · MMC

Part 2

접을 수 있는 영어 원문 전체

영어 원문 전체 펼치기
원문 SHA-256 3D1FF4B5BDBA7A4014E938A4C550709735557719EC03B7D5D6F28B90E6269A9F
.. _rcar_salvator_xs:

R-CAR Salvator XS M3 ARM CA57 (ARMv8)
#####################################

Overview
********
The R-Car M3-W is an SOC that features the basic functions for next-generation
car navigation systems.

Hardware
********
The R-Car M3-W includes:

* two 1.5-GHz ARM Cortex-A57 MPCore cores;
* four 1.3-GHz ARM Cortex-A53 MPCore cores,
* memory controller for LPDDR4-3200 with 32 bits x 2 channels;
* 1 channels for HDMI1.4b output and 1 channel for RGB888 output and 1channel for LVDS;
* 2 channels MIPI-CSI2 Video Input, 2 channels digital Video Input;
* USB3.0 x 1ch and USB2.0 x 2ch interfaces;
* 800-MHz ARM Cortex-R7 core;
* two- and three-dimensional graphics engines;
* video processing units;
* sound processing units;
* MediaLB interface;
* SD card host interface;
* USB3.0 and USB2.0 interfaces;
* PCI Express interface;
* CAN interface;
* EtherAVB.

Supported Features
==================
The Renesas rcar_salvator_xs board configuration supports the following
hardware features:

+-----------+------------------------------+--------------------------------+
| Interface | Driver/components            | Support level                  |
+===========+==============================+================================+
| PINCTRL   | pinctrl                      |                                |
+-----------+------------------------------+--------------------------------+
| CLOCK     | clock_control                |                                |
+-----------+------------------------------+--------------------------------+
| UART      | uart                         | serial port-polling            |
+-----------+------------------------------+--------------------------------+
| MMC       | renesas_rcar_mmc             | DMA and SCC                    |
+-----------+------------------------------+--------------------------------+

Other hardware features have not been enabled yet for this board.

The default configuration can be found in
:zephyr_file:`boards/renesas/rcar_salvator_xs/rcar_salvator_xs_defconfig`

Programming and Debugging
*************************

Build and flash applications as usual (see :ref:`build_an_application` and
:ref:`application_run` for more details).

References
**********

- `Renesas R-Car Development Support website`_
- `eLinux Salvator-XS page`_

.. _Renesas R-Car Development Support website:
   https://www.renesas.com/us/en/support/partners/r-car-consortium/r-car-development-support

.. _eLinux Salvator-XS page:
   https://elinux.org/R-Car/Boards/Salvator-XS

Part 3

한국어 전문 번역

개요

R-Car M3-W는 차세대 car navigation system의 기본 기능을 제공하는 SoC입니다.

하드웨어

R-Car M3-W에는 다음 기능이 포함됩니다.

  • 1.5 GHz ARM Cortex-A57 MPCore core 2개
  • 1.3 GHz ARM Cortex-A53 MPCore core 4개
  • 32-bit × 2 channel LPDDR4-3200 memory controller
  • HDMI 1.4b output 1 channel, RGB888 output 1 channel, LVDS 1 channel
  • MIPI-CSI2 video input 2 channel, digital video input 2 channel
  • USB 3.0 1 channel 및 USB 2.0 2 channel interface
  • 800 MHz ARM Cortex-R7 core
  • 2D/3D graphics engine
  • Video processing unit
  • Sound processing unit
  • MediaLB interface
  • SD card host interface
  • USB 3.0 및 USB 2.0 interface
  • PCI Express interface
  • CAN interface
  • EtherAVB

지원 기능

Renesas rcar_salvator_xs board configuration은 다음 hardware feature를 지원합니다.

인터페이스드라이버/컴포넌트지원 수준
PINCTRLpinctrl
CLOCKclock_control
UARTuartserial port-polling
MMCrenesas_rcar_mmcDMA and SCC

그 밖의 hardware feature는 아직 이 보드에서 활성화되지 않았습니다. 기본 구성은 boards/renesas/rcar_salvator_xs/rcar_salvator_xs_defconfig에 있습니다.

프로그래밍과 디버깅

Application은 일반적인 방법으로 build하고 flash합니다.

참고 자료

Source

출처

영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.