Part 1
요약·해설
Board connector와 debugger 구성, 115200 serial monitor와 standard Zephyr flash 흐름을 설명합니다.
DWM1001C · nRF52832
J-Link OB · Virtual COM Port
115200 · /dev/ttyACM0
Part 2
접을 수 있는 영어 원문 전체
영어 원문 전체 펼치기
FDFA1135EA4E96979755875F5F586F399E88AABE9BC197D506899D67064E6C92
.. _decawave_dwm1001_dev:
Decawave DWM1001
#################
Overview
********
The DWM1001 development board includes the DWM1001 module, battery
connector and charging circuit, LEDs, buttons, Raspberry-Pi and USB
connector. In addition, the board comes with J-Link OB adding
debugging and Virtual COM Port capabilities.
See `Qorvo (Decawave) DWM1001-DEV website`_ for more information about the development
board, `Qorvo (Decawave) DWM1001 website`_ about the board itself, and `nRF52832 website`_ for the
official reference on the IC itself.
Programming and Debugging
*************************
Applications for the ``decawave_dwm1001_dev`` board configuration can be built,
flashed, and debugged in the usual way. See :ref:`build_an_application` and
:ref:`application_run` for more details on building and running.
Flashing
========
Follow the instructions in the :ref:`nordic_segger` page to install
and configure all the necessary software. Further information can be
found in :ref:`nordic_segger_flashing`. Then build and flash
applications as usual (see :ref:`build_an_application` and
:ref:`application_run` for more details).
Here is an example for the :ref:`hello_world` application.
First, run your favorite terminal program to listen for output.
.. code-block:: console
$ minicom -D <tty_device> -b 115200
Replace :code:`<tty_device>` with the port where the board nRF52 DK
can be found. For example, under Linux, :code:`/dev/ttyACM0`.
Then build and flash the application in the usual way.
.. zephyr-app-commands::
:zephyr-app: samples/hello_world
:board: decawave_dwm1001_dev
:goals: build flash
References
**********
.. target-notes::
.. _nRF52832 website: https://www.nordicsemi.com/Products/Low-power-short-range-wireless/nRF52832
.. _Qorvo (Decawave) DWM1001 website: https://www.qorvo.com/products/p/DWM1001C
.. _Qorvo (Decawave) DWM1001-DEV website: https://www.qorvo.com/products/p/DWM1001-DEV
Part 3
한국어 전문 번역
개요
DWM1001 development board에는 DWM1001 module, battery connector와 charging circuit, LED, button, Raspberry Pi connector와 USB connector가 있습니다. 여기에 J-Link OB가 포함되어 debugging과 Virtual COM Port 기능을 제공합니다.
Development board 정보는 Qorvo DWM1001-DEV, module 자체 정보는 Qorvo DWM1001C, IC 공식 자료는 Nordic nRF52832에서 확인할 수 있습니다.
프로그래밍과 디버깅
decawave_dwm1001_dev board용 application은 일반적인 Zephyr 방식으로 build, flash, debug할 수 있습니다.
Flash
Zephyr의 Nordic SEGGER 설치 및 구성 지침과 SEGGER flashing 지침에 따라 필요한 software를 준비합니다. 다음은 hello_world 예입니다.
먼저 terminal program으로 output을 기다립니다.
$ minicom -D <tty_device> -b 115200
<tty_device>는 board의 port로 바꿉니다. Linux 예는 /dev/ttyACM0입니다. 원문 문장은 이 지점에서 board를 nRF52 DK
라고 표기하지만 실제 대상은 DWM1001-DEV입니다.
그다음 application을 build하고 flash합니다.
# Zephyr 저장소 루트에서
west build -b decawave_dwm1001_dev samples/hello_world
west flash
참고 자료
Source
출처
영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.