boards/nxp/twr_ke18f/doc/index.html · boards/nxp/twr_ke18f/doc/index.rst 공식 원문 ↗

Zephyr 3.7.0 · Boards · NXP · Kinetis KE1xF

NXP TWR-KE18F

168 MHz급 KE18F, 5 V 동작, CAN과 6-axis sensor를 갖춘 Kinetis KE1xF development board입니다.

Official pathboards/nxp/twr_ke18f/doc/index.html
Source fileboards/nxp/twr_ke18f/doc/index.rst
Source versionZephyr 3.7.0
TranslationFull · reviewed

본문 기준: Zephyr 3.7.0 LTS3 · 이후 유지보수 패치는 별도입니다.

Part 1

요약·해설

기능 16종, 120 MHz clock, FXOS8700 interrupt 수정, 구형 bootloader 갱신과 pyOCD/J-Link 선택을 설명합니다.

MCU

KE18F · 최대 168 MHz · 5 V

Sensor trigger

R47/R57 · devicetree · Kconfig

OpenSDA

DAPLink/pyOCD 또는 J-Link

Part 2

접을 수 있는 영어 원문 전체

영어 원문 전체 펼치기
원문 SHA-256 0B2138E5570065579D2AAEE01353F60BB9CA4710373BD69F99F6AD04FDE8019C
.. _twr_ke18f:

NXP TWR-KE18F
#############

Overview
********

The TWR-KE18F is a development board for NXP Kinetis KE1xF 32-bit
MCU-based platforms. The onboard OpenSDAv2 serial and debug adapter,
running an open source bootloader, offers options for serial
communication, flash programming, and run-control debugging.

.. figure:: ../../../../../../../boards/nxp/twr_ke18f/doc/TWR-KE18F-DEVICE.jpg
   :align: center
   :alt: TWR-KE18F

   TWR-KE18F (Credit: NXP)

Hardware
********

- MKE18F512VLL16 MCU (up to 168 MHz, 512 KB flash memory, 64 KB RAM,
  and 100 Low profile Quad Flat Package (LQFP))
- 3.3 V or 5 V MCU operation
- 6-axis FXOS8700CQ digital accelerometer and magnetometer
- RGB LED
- Four user LEDs
- Two user push-buttons
- Potentiometer
- Thermistor
- Infrared port (IrDA)
- CAN pin header
- Flex I/O pin header

For more information about the KE1xF SoC and the TWR-KE18F board, see
these NXP reference documents:

- `KE1xF Website`_
- `KE1xF Datasheet`_
- `KE1xF Reference Manual`_
- `TWR-KE18F Website`_
- `TWR-KE18F User Guide`_
- `TWR-KE18F Schematics`_

Supported Features
==================

The twr_ke18f board configuration supports the following hardware
features:

+-----------+------------+-------------------------------------+
| Interface | Controller | Driver/Component                    |
+===========+============+=====================================+
| NVIC      | on-chip    | nested vector interrupt controller  |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| SYSTICK   | on-chip    | systick                             |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| PINMUX    | on-chip    | pinmux                              |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| GPIO      | on-chip    | gpio                                |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| UART      | on-chip    | serial port-polling;                |
|           |            | serial port-interrupt               |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| FLASH     | on-chip    | soc flash                           |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| RTC       | on-chip    | rtc                                 |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| I2C(M)    | on-chip    | i2c                                 |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| SENSOR    | off-chip   | fxos8700 polling;                   |
|           |            | trigger supported with H/W mods     |
|           |            | explained below;                    |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| SPI(M)    | on-chip    | spi                                 |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| ADC       | on-chip    | adc                                 |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| CAN       | on-chip    | can                                 |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| WDT       | on-chip    | watchdog                            |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| PWM       | on-chip    | pwm                                 |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| DAC       | on-chip    | dac                                 |
+-----------+------------+-------------------------------------+
| ACMP      | on-chip    | analog comparator                   |
+-----------+------------+-------------------------------------+

The default configuration can be found in the defconfig file:
:zephyr_file:`boards/nxp/twr_ke18f/twr_ke18f_defconfig`.

Other hardware features are not currently supported by the port.

System Clock
============

The KE18 SoC is configured to use the 8 MHz external oscillator on the
board with the on-chip PLL to generate a 120 MHz system clock.

Serial Port
===========

The KE18 SoC has three UARTs. UART0 is configured for the console. The
remaining UARTs are not used.

Accelerometer and magnetometer
==============================

The TWR-KE18F board by default only supports polling the FXOS8700
accelerometer and magnetometer for sensor values
(``CONFIG_FXOS8700_TRIGGER_NONE=y``).

In order to support FXOS8700 triggers (interrupts) the 0 ohm resistors
``R47`` and ``R57`` must be mounted on the TWR-KE18F board. The
devicetree must also be modified to describe the FXOS8700 interrupt
GPIOs:

.. code-block:: devicetree

  /dts-v1/;

  &fxos8700 {
          int1-gpios = <&gpioa 14 0>;
          int2-gpios = <&gpioc 17 0>;
  };

Finally, a trigger option must be enabled in Kconfig (either
``FXOS8700_TRIGGER_GLOBAL_THREAD=y`` or
``FXOS8700_TRIGGER_OWN_THREAD=y``).

Programming and Debugging
*************************

Build and flash applications as usual (see :ref:`build_an_application` and
:ref:`application_run` for more details).

Configuring a Debug Probe
=========================

A debug probe is used for both flashing and debugging the board. This board is
configured by default to use the :ref:`opensda-daplink-onboard-debug-probe`.

Early versions of this board have an outdated version of the OpenSDA bootloader
and require an update. Please see the `DAPLink Bootloader Update`_ page for
instructions to update from the CMSIS-DAP bootloader to the DAPLink bootloader.

Option 1: :ref:`opensda-daplink-onboard-debug-probe` (Recommended)
------------------------------------------------------------------

Install the :ref:`pyocd-debug-host-tools` and make sure they are in your search
path.

Follow the instructions in :ref:`opensda-daplink-onboard-debug-probe` to program
the `OpenSDA DAPLink TWR-KE18F Firmware`_.

Option 2: :ref:`opensda-jlink-onboard-debug-probe`
--------------------------------------------------

Install the :ref:`jlink-debug-host-tools` and make sure they are in your search
path.

Follow the instructions in :ref:`opensda-jlink-onboard-debug-probe` to program
the `OpenSDA J-Link Firmware for TWR-KE18F`_.

Add the arguments ``-DBOARD_FLASH_RUNNER=jlink`` and
``-DBOARD_DEBUG_RUNNER=jlink`` when you invoke ``west build`` to override the
default runner from pyOCD to J-Link:

.. zephyr-app-commands::
   :zephyr-app: samples/hello_world
   :board: twr_ke18f
   :gen-args: -DBOARD_FLASH_RUNNER=jlink -DBOARD_DEBUG_RUNNER=jlink
   :goals: build

Configuring a Console
=====================

Regardless of your choice in debug probe, we will use the OpenSDA
microcontroller as a usb-to-serial adapter for the serial console.

Connect a USB cable from your PC to J2.

Use the following settings with your serial terminal of choice (minicom, putty,
etc.):

- Speed: 115200
- Data: 8 bits
- Parity: None
- Stop bits: 1

Flashing
========

Here is an example for the :ref:`hello_world` application.

.. zephyr-app-commands::
   :zephyr-app: samples/hello_world
   :board: twr_ke18f
   :goals: flash

Open a serial terminal, reset the board (press the SW1 button), and you should
see the following message in the terminal:

.. code-block:: console

   ***** Booting Zephyr OS v1.14.0-xxx-gxxxxxxxxxxxx *****
   Hello World! twr_ke18f

Debugging
=========

Here is an example for the :ref:`hello_world` application.

.. zephyr-app-commands::
   :zephyr-app: samples/hello_world
   :board: twr_ke18f
   :goals: debug

Open a serial terminal, step through the application in your debugger, and you
should see the following message in the terminal:

.. code-block:: console

   ***** Booting Zephyr OS v1.14.0-xxx-gxxxxxxxxxxxx *****
   Hello World! twr_ke18f

.. _TWR-KE18F Website:
   https://www.nxp.com/TWR-KE18F

.. _TWR-KE18F User Guide:
   https://www.nxp.com/docs/en/user-guide/TWRKE18FUG.pdf

.. _TWR-KE18F Schematics:
   https://www.nxp.com/webapp/Download?colCode=TWR-KE18F-SCH-DESIGNFILES

.. _KE1xF Website:
   https://www.nxp.com/products/processors-and-microcontrollers/arm-based-processors-and-mcus/kinetis-cortex-m-mcus/e-series5v-robustm0-plus-m4/kinetis-ke1xf-168mhz-performance-with-can-5v-microcontrollers-based-on-arm-cortex-m4:KE1xF

.. _KE1xF Datasheet:
   https://www.nxp.com/docs/en/data-sheet/KE1xFP100M168SF0.pdf

.. _KE1xF Reference Manual:
   https://www.nxp.com/docs/en/reference-manual/KE1xFP100M168SF0RM.pdf

.. _DAPLink Bootloader Update:
   https://os.mbed.com/blog/entry/DAPLink-bootloader-update/

.. _OpenSDA DAPLink TWR-KE18F Firmware:
   https://www.nxp.com/support/developer-resources/run-time-software/kinetis-developer-resources/ides-for-kinetis-mcus/opensda-serial-and-debug-adapter:OPENSDA#TWR-KE18F

.. _OpenSDA J-Link Firmware for TWR-KE18F:
   https://www.segger.com/downloads/jlink/OpenSDA_TWR-KE18F

Part 3

한국어 전문 번역

개요

TWR-KE18F는 NXP Kinetis KE1xF 32-bit MCU platform용 development board입니다. Open-source bootloader를 실행하는 on-board OpenSDAv2 serial/debug adapter가 serial communication, flash programming, run-control debugging 선택지를 제공합니다.

NXP TWR-KE18F 보드
TWR-KE18F. 이미지 출처: NXP, Zephyr v3.7.0 공식 문서.

하드웨어

  • MKE18F512VLL16 MCU: 최대 168 MHz, 512 KB flash, 64 KB RAM, 100-pin LQFP
  • 3.3 V 또는 5 V MCU 동작
  • 6-axis FXOS8700CQ digital accelerometer·magnetometer
  • RGB LED와 user LED 4개
  • User push-button 2개
  • Potentiometer와 thermistor
  • Infrared port(IrDA)
  • CAN pin header와 Flex I/O pin header

지원 기능

인터페이스컨트롤러드라이버/컴포넌트
NVICon-chipnested vector interrupt controller
SYSTICKon-chipsystick
PINMUXon-chippinmux
GPIOon-chipgpio
UARTon-chipserial port-polling; serial port-interrupt
FLASHon-chipsoc flash
RTCon-chiprtc
I2C(M)on-chipi2c
SENSORoff-chipfxos8700 polling; 아래 hardware 수정 시 trigger 지원
SPI(M)on-chipspi
ADCon-chipadc
CANon-chipcan
WDTon-chipwatchdog
PWMon-chippwm
DACon-chipdac
ACMPon-chipanalog comparator

기본 구성은 boards/nxp/twr_ke18f/twr_ke18f_defconfig에 있습니다. 표 밖의 하드웨어 기능은 현재 port에서 지원하지 않습니다.

시스템 클록

KE18 SoC는 보드의 8 MHz external oscillator와 on-chip PLL로 120 MHz system clock을 생성하도록 구성됩니다.

직렬 포트

KE18 SoC에는 UART가 3개 있습니다. UART0을 console로 구성하고 나머지는 사용하지 않습니다.

Accelerometer와 magnetometer

기본 TWR-KE18F는 CONFIG_FXOS8700_TRIGGER_NONE=y로 FXOS8700 sensor 값을 polling하는 방식만 지원합니다.

FXOS8700 trigger, 즉 interrupt를 지원하려면 TWR-KE18F에 0 Ohm resistor R47과 R57을 장착하고, devicetree에 interrupt GPIO를 기술합니다.

/dts-v1/;

&fxos8700 {
        int1-gpios = <&gpioa 14 0>;
        int2-gpios = <&gpioc 17 0>;
};

마지막으로 Kconfig에서 FXOS8700_TRIGGER_GLOBAL_THREAD=y 또는 FXOS8700_TRIGGER_OWN_THREAD=y를 활성화합니다.

프로그래밍과 디버깅

일반 application과 같은 방식으로 build하고 flash합니다. 기본 debug probe는 OpenSDA DAPLink입니다. 초기 revision 보드는 오래된 OpenSDA bootloader를 사용하므로 DAPLink Bootloader Update 절차에 따라 CMSIS-DAP bootloader에서 DAPLink bootloader로 갱신해야 합니다.

선택 1: OpenSDA DAPLink on-board, 권장

  1. pyOCD host tool을 설치하고 검색 경로에 넣습니다.
  2. OpenSDA DAPLink on-board probe 절차에 따라 TWR-KE18F용 OpenSDA DAPLink firmware를 programming합니다.

선택 2: OpenSDA J-Link on-board

  1. J-Link host tool을 설치하고 검색 경로에 넣습니다.
  2. OpenSDA J-Link on-board probe 절차에 따라 TWR-KE18F용 OpenSDA J-Link firmware를 programming합니다.

west build 때 -DBOARD_FLASH_RUNNER=jlink와 -DBOARD_DEBUG_RUNNER=jlink를 추가해 기본 pyOCD runner를 J-Link로 바꿉니다.

# Zephyr 저장소 루트에서
west build -b twr_ke18f samples/hello_world -- -DBOARD_FLASH_RUNNER=jlink -DBOARD_DEBUG_RUNNER=jlink

콘솔

선택한 debug probe와 관계없이 OpenSDA MCU를 serial console용 USB-to-serial adapter로 사용합니다. PC의 USB cable을 J2에 연결합니다. Terminal은 115200 baud, data 8 bits, parity None, stop bit 1로 설정합니다.

플래시

# Zephyr 저장소 루트에서
west build -b twr_ke18f samples/hello_world
west flash

Serial terminal을 열고 SW1 button을 눌러 reset하면 다음 메시지가 표시됩니다.

***** Booting Zephyr OS v1.14.0-xxx-gxxxxxxxxxxxx *****
Hello World! twr_ke18f

디버깅

# Zephyr 저장소 루트에서
west build -b twr_ke18f samples/hello_world
west debug

Debugger에서 application을 단계 실행하면 terminal에 다음 메시지가 표시됩니다.

***** Booting Zephyr OS v1.14.0-xxx-gxxxxxxxxxxxx *****
Hello World! twr_ke18f

참고 자료

Source

출처

영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.