Part 1
요약·해설
host tool에 따라 DAPLink 또는 J-Link 설정을 선택하고, firmware 재설치와 SWD isolation jumper의 장착·제거 상태를 확인합니다.
Default
OpenSDA DAPLink firmware
Host tools
J-Link · LinkServer · pyOCD
Connection
SWD jumper · JTAG/SWD header
Part 2
접을 수 있는 영어 원문 전체
영어 원문 전체 펼치기
원문 SHA-256
F3533C0CB2F5073E9F76A21AF49632041C3E97F7EB34B0C8DFCA540CBFBDB8E0
:orphan:
.. nxp-opensda-probes
A debug probe is used for both flashing and debugging the board. This board has
an :ref:`opensda-onboard-debug-probe`. The default firmware present on this
probe is the :ref:`opensda-daplink-onboard-debug-probe`.
Based on the host tool installed, please use the following instructions
to setup your debug probe:
* :ref:`jlink-debug-host-tools`: `Using J-Link on NXP OpenSDA Boards`_
* :ref:`linkserver-debug-host-tools`: `Using DAPLink on NXP OpenSDA Boards`_
* :ref:`pyocd-debug-host-tools`: `Using DAPLink on NXP OpenSDA Boards`_
Using DAPLink on NXP OpenSDA Boards
-----------------------------------
1. If the debug firmware has been modified, follow the instructions provided at
:ref:`opensda-daplink-onboard-debug-probe` to reprogram the default debug
probe firmware on this board.
#. Ensure the SWD isolation jumpers are populated
Using J-Link on NXP OpenSDA Boards
----------------------------------
There are two options: the onboard debug circuit can be updated with Segger
J-Link firmware, or a :ref:`jlink-external-debug-probe` can be attached to the
board.
To update the onboard debug circuit, please do the following:
1. If the debug firmware has been modified, follow the instructions provided at
:ref:`opensda-jlink-onboard-debug-probe` to reprogram the default debug
probe firmware on this board.
#. Ensure the SWD isolation jumpers are removed.
To attach an external J-Link probe, ensure the SWD isolation jumpers are
removed, and connect the external probe to the JTAG/SWD header.
Part 3
한국어 전문 번역
Debug probe 개요
debug probe는 보드의 flash와 debug에 모두 사용됩니다. 이 보드에는 OpenSDA on-board debug probe가 있으며, probe에 기본으로 설치된 firmware는 OpenSDA DAPLink on-board debug probe firmware입니다.
host에 설치한 도구에 따라 다음 지침으로 debug probe를 설정하십시오.
- J-Link host tool: NXP OpenSDA 보드에서 J-Link 사용
- LinkServer host tool: NXP OpenSDA 보드에서 DAPLink 사용
- pyOCD host tool: NXP OpenSDA 보드에서 DAPLink 사용
NXP OpenSDA 보드에서 DAPLink 사용
- debug firmware를 변경했다면 OpenSDA DAPLink on-board debug probe 지침에 따라 이 보드의 기본 debug probe firmware를 다시 program하십시오.
- SWD isolation jumper가 장착되어 있는지 확인하십시오.
NXP OpenSDA 보드에서 J-Link 사용
선택지는 두 가지입니다. on-board debug circuit을 SEGGER J-Link firmware로 update하거나, external J-Link debug probe를 보드에 연결할 수 있습니다.
On-board circuit을 J-Link로 update
- debug firmware를 변경했다면 OpenSDA J-Link on-board debug probe 지침에 따라 이 보드의 기본 debug probe firmware를 다시 program하십시오.
- SWD isolation jumper를 제거했는지 확인하십시오.
External J-Link probe 연결
SWD isolation jumper를 제거한 다음 external probe를 JTAG/SWD header에 연결하십시오.
Source
출처
영어 원문에는 문단, 문서 지시문, 표, 코드, 코드 심벌, 경로를 그대로 보존했습니다.