Documentation/networking/device_drivers/ethernet/marvell/octeon_ep_vf.rst GitHub 원문 ↗

Linux 6.18.37 · Networking

Linux kernel networking driver for Marvell's Octeon PCI Endpoint NIC VF

Marvell Octeon PCI Endpoint NIC VF driver의 역할과 지원 Cavium device ID를 정리합니다.

Source pathDocumentation/networking/device_drivers/ethernet/marvell/octeon_ep_vf.rst
Source versionLinux v6.18.37
TranslationDUJINLABS 전문 번역 + 해설

요약·해설, 영어 원문, 전체 번역을 구분해 실었습니다. API 이름, 코드 심벌, 소스 경로는 원문 표기를 유지합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 내용을 정리하고 커널 프로그래밍에 필요한 설명을 덧붙였습니다. 아래의 전체 번역과는 별도로 작성한 해설입니다.

요약·해설

octeon_ep_vf.rst:1-24

이 문서는 Octeon PCI Endpoint NIC의 Virtual Function용 network driver 범위를 짧게 정의합니다. PF용 device ID와 달리 VF ID가 `03`으로 끝나는 계열을 나열합니다.

Octeon EP VF 지원 device
계열Device ID
B1b103
B2b203
B4b403
B9b903
BAba03
BCbc03
BDbd03

현재 driver가 인식하는 Cavium network controller ID입니다.

2. 영어 원문 전체

번역에 사용한 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 해당 버전의 소스 파일을 기준으로 합니다.

원문 전체 펼치기
1 .. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0+
2
3 =======================================================================
4 Linux kernel networking driver for Marvell's Octeon PCI Endpoint NIC VF
5 =======================================================================
6
7 Network driver for Marvell's Octeon PCI EndPoint NIC VF.
8 Copyright (c) 2020 Marvell International Ltd.
9
10 Overview
11 ========
12 This driver implements networking functionality of Marvell's Octeon PCI
13 EndPoint NIC VF.
14
15 Supported Devices
16 =================
17 Currently, this driver support following devices:
18 * Network controller: Cavium, Inc. Device b203
19 * Network controller: Cavium, Inc. Device b403
20 * Network controller: Cavium, Inc. Device b103
21 * Network controller: Cavium, Inc. Device b903
22 * Network controller: Cavium, Inc. Device ba03
23 * Network controller: Cavium, Inc. Device bc03
24 * Network controller: Cavium, Inc. Device bd03
25

3. 한국어 전문 번역

영어 원문의 문단 순서와 의미에 맞춰 전체 내용을 번역했습니다. 코드, 함수명, 코드 심벌, URL은 원문 표기를 유지합니다.

Octeon PCI Endpoint NIC VF 개요

1-14

이 문서는 `GPL-2.0+` 라이선스를 따릅니다.

Marvell Octeon PCI Endpoint NIC VF용 Linux kernel network driver

Marvell Octeon PCI EndPoint NIC VF용 network driver입니다.

Copyright (c) 2020 Marvell International Ltd.

개요

이 driver는 Marvell Octeon PCI EndPoint NIC Virtual Function(VF)의 networking 기능을 구현합니다.

.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0+

=======================================================================
Linux kernel networking driver for Marvell's Octeon PCI Endpoint NIC VF
=======================================================================

Network driver for Marvell's Octeon PCI EndPoint NIC VF.
Copyright (c) 2020 Marvell International Ltd.

Overview
========
This driver implements networking functionality of Marvell's Octeon PCI
EndPoint NIC VF.

지원 device

15-24

지원 device

현재 이 driver는 다음 network controller를 지원합니다.

  • Cavium, Inc. Device b203
  • Cavium, Inc. Device b403
  • Cavium, Inc. Device b103
  • Cavium, Inc. Device b903
  • Cavium, Inc. Device ba03
  • Cavium, Inc. Device bc03
  • Cavium, Inc. Device bd03
Supported Devices
=================
Currently, this driver support following devices:
 * Network controller: Cavium, Inc. Device b203
 * Network controller: Cavium, Inc. Device b403
 * Network controller: Cavium, Inc. Device b103
 * Network controller: Cavium, Inc. Device b903
 * Network controller: Cavium, Inc. Device ba03
 * Network controller: Cavium, Inc. Device bc03
 * Network controller: Cavium, Inc. Device bd03