요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.
2. 영어 원문 전체
번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.
원문 전체 펼치기
1
.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
3
============================================
4
Assorted Miscellaneous Devices Documentation
5
============================================
7
This documentation contains information for assorted devices that do not
8
fit into other categories.
10
.. toctree::
11
:caption: Table of contents
12
:maxdepth: 2
14
ad525x_dpot
15
amd-sbi
16
apds990x
17
bh1770glc
18
c2port
19
dw-xdata-pcie
20
ibmvmc
21
ics932s401
22
isl29003
23
lis3lv02d
24
max6875
25
mrvl_cn10k_dpi
26
oxsemi-tornado
27
pci-endpoint-test
28
spear-pcie-gadget
29
tps6594-pfsm
30
uacce
31
xilinx_sdfec
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.
문서 모음 개요
1-9이 문서는 GPL-2.0 SPDX license를 따르며, 다른 category에 들어맞지 않는 여러 miscellaneous device의 정보를 모은 색인입니다.
.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
============================================
Assorted Miscellaneous Devices Documentation
============================================
This documentation contains information for assorted devices that do not
fit into other categories.
목차
10-31Sphinx `toctree`는 최대 깊이 2로 다음 18개 문서를 연결합니다. 각 항목 이름은 대응하는 source 문서와 rendered page 경로를 그대로 나타냅니다.
- `ad525x_dpot`: AD525x digital potentiometer
- `amd-sbi`: AMD sideband interface
- `apds990x`: APDS990x light/proximity sensor
- `bh1770glc`: BH1770GLC light/proximity sensor
- `c2port`: Silicon Labs C2 programming interface
- `dw-xdata-pcie`: DesignWare PCIe xData traffic generator
- `ibmvmc`: IBM Power Systems VMC protocol
- `ics932s401`: IDT clock generator
- `isl29003`: ISL29003 ambient-light sensor
- `lis3lv02d`: LIS3 accelerometer
- `max6875`: MAX6874/MAX6875 EEPROM
- `mrvl_cn10k_dpi`: Marvell CN10K DPI
- `oxsemi-tornado`: Oxford Semiconductor Tornado
- `pci-endpoint-test`: PCI endpoint test
- `spear-pcie-gadget`: SPEAr PCIe gadget
- `tps6594-pfsm`: TPS6594 PFSM
- `uacce`: Shared accelerator framework
- `xilinx_sdfec`: Xilinx SD-FEC
.. toctree::
:caption: Table of contents
:maxdepth: 2
ad525x_dpot
amd-sbi
apds990x
bh1770glc
c2port
dw-xdata-pcie
ibmvmc
ics932s401
isl29003
lis3lv02d
max6875
mrvl_cn10k_dpi
oxsemi-tornado
pci-endpoint-test
spear-pcie-gadget
tps6594-pfsm
uacce
xilinx_sdfec
요약·해설
index.rst:1-31이 page는 miscellaneous device documentation의 진입점입니다. Sensor, programming interface, PCIe test·accelerator 등 서로 다른 device 문서를 하나의 Sphinx 목차로 묶습니다.