요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.
2. 영어 원문 전체
번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.
원문 전체 펼치기
1
.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
3
Video4Linux devices
4
-------------------
6
.. toctree::
7
:maxdepth: 1
9
v4l2-intro
10
v4l2-dev
11
v4l2-device
12
v4l2-fh
13
v4l2-subdev
14
v4l2-event
15
v4l2-controls
16
v4l2-videobuf2
17
v4l2-dv-timings
18
v4l2-flash-led-class
19
v4l2-mc
20
v4l2-mediabus
21
v4l2-mem2mem
22
v4l2-async
23
v4l2-fwnode
24
v4l2-cci
25
v4l2-rect
26
v4l2-tuner
27
v4l2-common
28
v4l2-tveeprom
29
v4l2-jpeg
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.
Video4Linux 장치 문서
1-29이 `GPL-2.0` 문서는 Video4Linux 장치용 driver API 문서의 목차입니다. V4L2 장치 개요에서 시작해 `video_device`, `v4l2_device`, file handle, sub-device, event, control, videobuf2, DV timing으로 이어지는 핵심 문서를 연결합니다.
이어지는 항목은 flash LED class, Media Controller, media bus, memory-to-memory, asynchronous sub-device, firmware node, Camera Control Interface, rectangle, tuner, 공통 helper, TV EEPROM, JPEG helper를 다룹니다.
영역연결 문서
장치 기반`v4l2-intro`, `v4l2-dev`, `v4l2-device`, `v4l2-fh`
처리 기능`v4l2-subdev`, `v4l2-event`, `v4l2-controls`, `v4l2-videobuf2`
연결·보조 API`v4l2-mc`, `v4l2-mediabus`, `v4l2-async`, `v4l2-fwnode`, `v4l2-common`
.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
Video4Linux devices
-------------------
.. toctree::
:maxdepth: 1
v4l2-intro
v4l2-dev
v4l2-device
v4l2-fh
v4l2-subdev
v4l2-event
v4l2-controls
v4l2-videobuf2
v4l2-dv-timings
v4l2-flash-led-class
v4l2-mc
v4l2-mediabus
v4l2-mem2mem
v4l2-async
v4l2-fwnode
v4l2-cci
v4l2-rect
v4l2-tuner
v4l2-common
v4l2-tveeprom
v4l2-jpeg
요약과 해설
v4l2-core.rst:1-29Video4Linux device, sub-device, control, buffer, event, media 연동 helper 문서로 들어가는 상위 목차입니다.