Input Subsystem | Linux 6.18.37

요약·해설, 영어 원문, 전체 번역을 구분해 실었습니다. API 이름, 코드 심벌, 소스 경로는 원문 표기를 유지합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 내용을 정리하고 커널 프로그래밍에 필요한 설명을 덧붙였습니다. 아래의 전체 번역과는 별도로 작성한 해설입니다.

요약과 해설

input.rst:1-49

Input subsystem의 core event layer와 force feedback에서 multitouch·matrix keypad·sparse keymap·PS/2 helper까지 각 header와 exported implementation을 연결합니다.

2. 영어 원문 전체

번역에 사용한 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 해당 버전의 소스 파일을 기준으로 합니다.

원문 전체 펼치기

1 Input Subsystem

2 ===============

4 Input core

5 ----------

7 .. kernel-doc:: include/linux/input.h

8 :internal:

10 .. kernel-doc:: drivers/input/input.c

11 :export:

13 .. kernel-doc:: drivers/input/ff-core.c

14 :export:

16 .. kernel-doc:: drivers/input/ff-memless.c

17 :export:

19 Multitouch Library

20 ------------------

22 .. kernel-doc:: include/linux/input/mt.h

23 :internal:

25 .. kernel-doc:: drivers/input/input-mt.c

26 :export:

28 Matrix keyboards/keypads

29 ------------------------

31 .. kernel-doc:: include/linux/input/matrix_keypad.h

32 :internal:

34 Sparse keymap support

35 ---------------------

37 .. kernel-doc:: include/linux/input/sparse-keymap.h

38 :internal:

40 .. kernel-doc:: drivers/input/sparse-keymap.c

41 :export:

43 PS/2 protocol support

44 ---------------------

45 .. kernel-doc:: include/linux/libps2.h

46 :internal:

48 .. kernel-doc:: drivers/input/serio/libps2.c

49 :export:

3. 한국어 전문 번역

영어 원문의 문단 순서와 의미에 맞춰 전체 내용을 번역했습니다. 코드, 함수명, 코드 심벌, URL은 원문 표기를 유지합니다.

Input core

1-18

문서 제목은 `Input Subsystem`입니다. Input core는 `include/linux/input.h`의 internal declaration, `drivers/input/input.c`의 exported core, force-feedback core와 memoryless force-feedback helper의 exported API를 문서화합니다.

.. kernel-doc:: include/linux/input.h
   :internal:

.. kernel-doc:: drivers/input/input.c
   :export:

.. kernel-doc:: drivers/input/ff-core.c
   :export:

.. kernel-doc:: drivers/input/ff-memless.c
   :export:

Input core source

Source범위

include/linux/input.hinternal

drivers/input/input.cexport

drivers/input/ff-core.cforce-feedback export

drivers/input/ff-memless.cmemoryless FF export

Input event core와 force-feedback layer입니다.

Multitouch library

19-27

Multitouch library는 `include/linux/input/mt.h`의 internal declaration과 `drivers/input/input-mt.c`의 exported implementation을 문서화합니다.

.. kernel-doc:: include/linux/input/mt.h
   :internal:

.. kernel-doc:: drivers/input/input-mt.c
   :export:

Multitouch source

Source범위

include/linux/input/mt.hinternal

drivers/input/input-mt.cexport

Header와 implementation입니다.

Matrix keyboard·keypad

28-33

Matrix keyboard와 keypad support는 `include/linux/input/matrix_keypad.h`의 internal API를 문서화합니다.

.. kernel-doc:: include/linux/input/matrix_keypad.h
   :internal:

Matrix keypad source

Source범위

include/linux/input/matrix_keypad.hinternal

Matrix scan helper declaration입니다.

Sparse keymap support

34-42

Sparse keymap support는 `include/linux/input/sparse-keymap.h`의 internal declaration과 `drivers/input/sparse-keymap.c`의 exported implementation을 문서화합니다.

.. kernel-doc:: include/linux/input/sparse-keymap.h
   :internal:

.. kernel-doc:: drivers/input/sparse-keymap.c
   :export:

Sparse keymap source

Source범위

include/linux/input/sparse-keymap.hinternal

drivers/input/sparse-keymap.cexport

Sparse key table declaration과 helper implementation입니다.

PS/2 protocol support

43-49

PS/2 protocol support는 `include/linux/libps2.h`의 internal declaration과 `drivers/input/serio/libps2.c`의 exported implementation을 문서화합니다.

.. kernel-doc:: include/linux/libps2.h
   :internal:

.. kernel-doc:: drivers/input/serio/libps2.c
   :export:

PS/2 support layer

PS/2 deviceserio transportdrivers/input/serio/libps2.cinclude/linux/libps2.h APIInput driver

Serio transport 위의 protocol helper 구성입니다.