요약·해설, 영어 원문, 전체 번역을 구분해 실었습니다. API 이름, 코드 심벌, 소스 경로는 원문 표기를 유지합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 내용을 정리하고 커널 프로그래밍에 필요한 설명을 덧붙였습니다. 아래의 전체 번역과는 별도로 작성한 해설입니다.
2. 영어 원문 전체
번역에 사용한 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 해당 버전의 소스 파일을 기준으로 합니다.
원문 전체 펼치기
Marvell PXA2xx audio complex
This descriptions matches the AC97 controller found in pxa2xx and pxa3xx series.
Required properties:
- compatible: should be one of the following:
"marvell,pxa250-ac97"
"marvell,pxa270-ac97"
"marvell,pxa300-ac97"
- reg: device MMIO address space
- interrupts: single interrupt generated by AC97 IP
- clocks: input clock of the AC97 IP, refer to clock-bindings.txt
Optional properties:
- pinctrl-names, pinctrl-0: refer to pinctrl-bindings.txt
- reset-gpios: gpio used for AC97 reset, refer to gpio.txt
Example:
ac97: sound@40500000 {
compatible = "marvell,pxa250-ac97";
reg = < 0x40500000 0x1000 >;
interrupts = <14>;
reset-gpios = <&gpio 113 GPIO_ACTIVE_HIGH>;
#sound-dai-cells = <1>;
pinctrl-names = "default";
pinctrl-0 = < &pmux_ac97_default >;
};
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미에 맞춰 전체 내용을 번역했습니다. 코드, 함수명, 코드 심벌, URL은 원문 표기를 유지합니다.
Marvell PXA2xx AC97 개요
1-4이 binding은 PXA2xx 및 PXA3xx 계열에 포함된 AC97 controller를 설명합니다.
필수·선택 속성
5-17필수 `compatible`은 `marvell,pxa250-ac97`, `marvell,pxa270-ac97`, `marvell,pxa300-ac97` 중 하나입니다. `reg`는 device MMIO address space, `interrupts`는 AC97 IP가 생성하는 단일 interrupt, `clocks`는 AC97 IP input clock이며 자세한 형식은 `clock-bindings.txt`를 따릅니다.
선택 속성 `pinctrl-names`와 `pinctrl-0`은 `pinctrl-bindings.txt`를 따르고, `reset-gpios`는 AC97 reset에 쓰는 GPIO로서 `gpio.txt`를 따릅니다.
PXA250 AC97 예제
18-27예제는 `0x40500000`의 AC97 node에 interrupt 14, active-high reset GPIO 113, sound DAI cell 1개와 기본 pinctrl group을 지정합니다.
ac97: sound@40500000 {
compatible = "marvell,pxa250-ac97";
reg = < 0x40500000 0x1000 >;
interrupts = <14>;
reset-gpios = <&gpio 113 GPIO_ACTIVE_HIGH>;
#sound-dai-cells = <1>;
pinctrl-names = "default";
pinctrl-0 = < &pmux_ac97_default >;
};
요약과 해설
marvell,pxa2xx-ac97.txt:1-27PXA2xx·PXA3xx AC97 controller의 MMIO, interrupt, clock, reset과 pinctrl 계약을 설명합니다. 아래의 접을 수 있는 영어 원문은 source path와 줄 배치를 그대로 보존하고, 한국어 전문 번역은 property·phandle·symbol과 예제 코드를 원형으로 유지합니다.