Documentation/devicetree/bindings/pinctrl/fsl,imx25-pinctrl.txt GitHub 원문 ↗

Linux 6.18.37 · Devicetree Bindings

Freescale i.MX25 IOMUX Controller

i.MX25 IOMUXC의 SoC별 CONFIG bit 정의입니다.

Source pathDocumentation/devicetree/bindings/pinctrl/fsl,imx25-pinctrl.txt
Source versionLinux v6.18.37
TranslationDUJINLABS 전문 번역 + 해설

요약·해설, 영어 원문, 전체 번역을 구분해 실었습니다. API 이름, 코드 심벌, 소스 경로는 원문 표기를 유지합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 내용을 정리하고 커널 프로그래밍에 필요한 설명을 덧붙였습니다. 아래의 전체 번역과는 별도로 작성한 해설입니다.

요약과 해설

fsl,imx25-pinctrl.txt:1-23

Hysteresis, pull, open-drain, drive strength, slew rate macro를 원문 그대로 보존합니다.

2. 영어 원문 전체

번역에 사용한 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 해당 버전의 소스 파일을 기준으로 합니다.

원문 전체 펼치기
1 * Freescale IMX25 IOMUX Controller
2
3 Please refer to fsl,imx-pinctrl.txt in this directory for common binding part
4 and usage.
5
6 CONFIG bits definition:
7 PAD_CTL_HYS (1 << 8)
8 PAD_CTL_PKE (1 << 7)
9 PAD_CTL_PUE (1 << 6)
10 PAD_CTL_PUS_100K_DOWN (0 << 4)
11 PAD_CTL_PUS_47K_UP (1 << 4)
12 PAD_CTL_PUS_100K_UP (2 << 4)
13 PAD_CTL_PUS_22K_UP (3 << 4)
14 PAD_CTL_ODE_CMOS (0 << 3)
15 PAD_CTL_ODE_OPENDRAIN (1 << 3)
16 PAD_CTL_DSE_NOMINAL (0 << 1)
17 PAD_CTL_DSE_HIGH (1 << 1)
18 PAD_CTL_DSE_MAX (2 << 1)
19 PAD_CTL_SRE_FAST (1 << 0)
20 PAD_CTL_SRE_SLOW (0 << 0)
21
22 Refer to imx25-pinfunc.h in device tree source folder for all available
23 imx25 PIN_FUNC_ID.
24

3. 한국어 전문 번역

영어 원문의 문단 순서와 의미에 맞춰 전체 내용을 번역했습니다. 코드, 함수명, 코드 심벌, URL은 원문 표기를 유지합니다.

i.MX25 공통 binding

1-5

Freescale i.MX25 IOMUX Controller의 공통 binding과 사용법은 같은 directory의 `fsl,imx-pinctrl.txt`를 참조합니다.

i.MX25 CONFIG bit 정의

6-20

다음 macro들은 hysteresis, pull/keeper, pull 방향과 저항, CMOS/open-drain 출력, drive strength, slew rate를 `CONFIG` bit에 지정합니다.

PAD_CTL_HYS                        (1 << 8)
PAD_CTL_PKE                        (1 << 7)
PAD_CTL_PUE                        (1 << 6)
PAD_CTL_PUS_100K_DOWN                (0 << 4)
PAD_CTL_PUS_47K_UP                (1 << 4)
PAD_CTL_PUS_100K_UP                (2 << 4)
PAD_CTL_PUS_22K_UP                (3 << 4)
PAD_CTL_ODE_CMOS                (0 << 3)
PAD_CTL_ODE_OPENDRAIN                (1 << 3)
PAD_CTL_DSE_NOMINAL                (0 << 1)
PAD_CTL_DSE_HIGH                (1 << 1)
PAD_CTL_DSE_MAX                        (2 << 1)
PAD_CTL_SRE_FAST                (1 << 0)
PAD_CTL_SRE_SLOW                (0 << 0)

i.MX25 PIN_FUNC_ID

21-23

사용 가능한 모든 i.MX25 `PIN_FUNC_ID`는 device tree source directory의 `imx25-pinfunc.h`를 참조합니다.