Cortina EDC PHY | Linux 6.18.37

요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.

cortina.txt:1-21

Clause 22/45 대신 `ethernet-phy-id`를 사용하고 interrupt를 생략할 수 있는 이유를 설명합니다.

번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.

원문 전체 펼치기

1 Cortina Phy Driver Device Tree Bindings

2 ---------------------------------------

4 CORTINA is a registered trademark of Cortina Systems, Inc.

6 The driver supports the Cortina Electronic Dispersion Compensation (EDC)

7 devices, equipped with clock and data recovery (CDR) circuits. These

8 devices make use of registers that are not compatible with Clause 45 or

9 Clause 22, therefore they need to be described using the

10 "ethernet-phy-id" compatible.

12 Since the driver only implements polling mode support, interrupts info

13 can be skipped.

15 Example (CS4340 phy):

16 mdio {

17 cs4340_phy@10 {

18 compatible = "ethernet-phy-id13e5.1002";

19 reg = <0x10>;

20 };

21 };

영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.

1-14

CORTINA는 Cortina Systems, Inc.의 등록 상표입니다. 이 드라이버는 clock and data recovery(CDR) circuit을 갖춘 Cortina Electronic Dispersion Compensation(EDC) 장치를 지원합니다.

이 장치들은 Clause 45 또는 Clause 22와 호환되지 않는 register를 사용하므로 `ethernet-phy-id` compatible로 기술해야 합니다.

드라이버는 polling mode만 구현하므로 interrupt 정보는 생략할 수 있습니다.

Cortina EDC PHY 식별

Non-Clause 22/45 registersethernet-phy-id compatible

Cortina EDC PHYPolling mode

Polling modeinterrupts 생략 가능

표준 MDIO clause 대신 PHY ID 호환 문자열로 장치를 식별하고 polling합니다.

15-21

예제는 MDIO 주소 `0x10`의 CS4340 PHY를 OUI/device ID 기반 문자열 `ethernet-phy-id13e5.1002`로 식별합니다.

mdio {
        cs4340_phy@10 {
                compatible = "ethernet-phy-id13e5.1002";
                reg = <0x10>;
        };
};