Armada Power Management Service Unit

요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.

armada-370-xp-pmsu.txt:1-21

SoC family에 맞는 PMSU compatible을 사용하고 기존 통합 string은 피해야 합니다.

번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.

원문 전체 펼치기

1 Power Management Service Unit(PMSU)

2 -----------------------------------

3 Available on Marvell SOCs: Armada 370, Armada 38x and Armada XP

5 Required properties:

7 - compatible: should be one of:

8 - "marvell,armada-370-pmsu" for Armada 370 or Armada XP

9 - "marvell,armada-380-pmsu" for Armada 38x

10 - "marvell,armada-370-xp-pmsu" was used for Armada 370/XP but is now

11 deprecated and will be removed

13 - reg: Should contain PMSU registers location and length.

15 Example:

17 armada-370-xp-pmsu@22000 {

18 compatible = "marvell,armada-370-pmsu";

19 reg = <0x22000 0x1000>;

20 };

영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.

1-21

Power Management Service Unit, 즉 PMSU

이 unit은 Marvell Armada 370, Armada 38x 및 Armada XP SoC에서 사용할 수 있습니다.

Armada 370 또는 Armada XP는 `marvell,armada-370-pmsu`, Armada 38x는 `marvell,armada-380-pmsu`를 사용합니다.

기존 `marvell,armada-370-xp-pmsu`는 Armada 370/XP에 사용되었지만 현재 deprecated 상태이며 제거될 예정입니다.

`reg`에는 PMSU register의 위치와 길이가 들어가야 합니다.

예

armada-370-xp-pmsu@22000 {
        compatible = "marvell,armada-370-pmsu";
        reg = <0x22000 0x1000>;
};