요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.
2. 영어 원문 전체
번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.
원문 전체 펼치기
1
.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
3
Zoran cards list
4
================
6
.. tabularcolumns:: |p{1.4cm}|p{11.1cm}|p{4.2cm}|
8
.. flat-table::
9
:header-rows: 1
10
:widths: 2 19 18
11
:stub-columns: 0
13
* - Card number
14
- Card name
15
- PCI subsystem IDs
17
* - 0
18
- DC10(old)
19
- <any>
21
* - 1
22
- DC10(new)
23
- <any>
25
* - 2
26
- DC10_PLUS
27
- 1031:7efe
29
* - 3
30
- DC30
31
- <any>
33
* - 4
34
- DC30_PLUS
35
- 1031:d801
37
* - 5
38
- LML33
39
- <any>
41
* - 6
42
- LML33R10
43
- 12f8:8a02
45
* - 7
46
- Buz
47
- 13ca:4231
49
* - 8
50
- 6-Eyes
51
- <any>
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.
Zoran card 목록
1-12이 문서는 GPL-2.0 라이선스를 따르며 Zoran driver가 인식하는 card 번호, 이름, PCI subsystem ID를 표로 정리합니다. 원문의 `tabularcolumns`, `flat-table`, `header-rows`, `widths`, `stub-columns` 지시자는 아래 표의 열과 header 구성을 지정합니다.
지원 card와 PCI ID
13-51| Card number | Card name | PCI subsystem IDs |
|---|---|---|
| 0 | DC10(old) | <any> |
| 1 | DC10(new) | <any> |
| 2 | DC10_PLUS | 1031:7efe |
| 3 | DC30 | <any> |
| 4 | DC30_PLUS | 1031:d801 |
| 5 | LML33 | <any> |
| 6 | LML33R10 | 12f8:8a02 |
| 7 | Buz | 13ca:4231 |
| 8 | 6-Eyes | <any> |
Zoran card 식별표
zoran-cardlist.rst:1-51card option 번호 0-8과 board 이름을 PCI subsystem ID에 대응시켜 명시적 ID가 없는 model도 함께 확인할 수 있습니다.