요약·해설, 영어 원문, 전체 번역을 구분해 실었습니다. API 이름, 코드 심벌, 소스 경로는 원문 표기를 유지합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 내용을 정리하고 커널 프로그래밍에 필요한 설명을 덧붙였습니다. 아래의 전체 번역과는 별도로 작성한 해설입니다.
2. 영어 원문 전체
번역에 사용한 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 해당 버전의 소스 파일을 기준으로 합니다.
원문 전체 펼치기
1
.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
3
cx231xx cards list
4
==================
6
.. tabularcolumns:: |p{1.4cm}|p{10.0cm}|p{6.5cm}|
8
.. flat-table::
9
:header-rows: 1
10
:widths: 2 12 19
11
:stub-columns: 0
13
* - Card number
14
- Card name
15
- USB IDs
16
* - 0
17
- Unknown CX231xx video grabber
18
- 0572:5A3C
19
* - 1
20
- Conexant Hybrid TV - CARRAERA
21
- 0572:58A2
22
* - 2
23
- Conexant Hybrid TV - SHELBY
24
- 0572:58A1
25
* - 3
26
- Conexant Hybrid TV - RDE253S
27
- 0572:58A4
28
* - 4
29
- Conexant Hybrid TV - RDU253S
30
- 0572:58A5
31
* - 5
32
- Conexant VIDEO GRABBER
33
- 0572:58A6, 07ca:c039
34
* - 6
35
- Conexant Hybrid TV - rde 250
36
- 0572:589E
37
* - 7
38
- Conexant Hybrid TV - RDU 250
39
- 0572:58A0
40
* - 8
41
- Hauppauge EXETER
42
- 2040:b120, 2040:b140
43
* - 9
44
- Hauppauge USB Live 2
45
- 2040:c200
46
* - 10
47
- Pixelview PlayTV USB Hybrid
48
- 4000:4001
49
* - 11
50
- Pixelview Xcapture USB
51
- 1D19:6109, 4000:4001
52
* - 12
53
- Kworld UB430 USB Hybrid
54
- 1b80:e424
55
* - 13
56
- Iconbit Analog Stick U100 FM
57
- 1f4d:0237
58
* - 14
59
- Hauppauge WinTV USB2 FM (PAL)
60
- 2040:b110
61
* - 15
62
- Hauppauge WinTV USB2 FM (NTSC)
63
- 2040:b111
64
* - 16
65
- Elgato Video Capture V2
66
- 0fd9:0037
67
* - 17
68
- Geniatech OTG102
69
- 1f4d:0102
70
* - 18
71
- Kworld UB445 USB Hybrid
72
- 1b80:e421
73
* - 19
74
- Hauppauge WinTV 930C-HD (1113xx) / HVR-900H (111xxx) / PCTV QuatroStick 521e
75
- 2040:b130, 2040:b138, 2013:0259
76
* - 20
77
- Hauppauge WinTV 930C-HD (1114xx) / HVR-901H (1114xx) / PCTV QuatroStick 522e
78
- 2040:b131, 2040:b139, 2013:025e
79
* - 21
80
- Hauppauge WinTV-HVR-955Q (111401)
81
- 2040:b123, 2040:b124
82
* - 22
83
- Terratec Grabby
84
- 1f4d:0102
85
* - 23
86
- Evromedia USB Full Hybrid Full HD
87
- 1b80:d3b2
88
* - 24
89
- Astrometa T2hybrid
90
- 15f4:0135
91
* - 25
92
- The Imaging Source DFG/USB2pro
93
- 199e:8002
94
* - 26
95
- Hauppauge WinTV-HVR-935C
96
- 2040:b151
97
* - 27
98
- Hauppauge WinTV-HVR-975
99
- 2040:b150
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미에 맞춰 전체 내용을 번역했습니다. 코드, 함수명, 코드 심벌, URL은 원문 표기를 유지합니다.
cx231xx card 번호와 USB ID
1-99`cx231xx` driver의 card number, 제품명, USB ID는 다음과 같습니다.
| Card number | Card name | USB IDs |
|---|---|---|
| 0 | Unknown CX231xx video grabber | 0572:5A3C |
| 1 | Conexant Hybrid TV - CARRAERA | 0572:58A2 |
| 2 | Conexant Hybrid TV - SHELBY | 0572:58A1 |
| 3 | Conexant Hybrid TV - RDE253S | 0572:58A4 |
| 4 | Conexant Hybrid TV - RDU253S | 0572:58A5 |
| 5 | Conexant VIDEO GRABBER | 0572:58A6, 07ca:c039 |
| 6 | Conexant Hybrid TV - rde 250 | 0572:589E |
| 7 | Conexant Hybrid TV - RDU 250 | 0572:58A0 |
| 8 | Hauppauge EXETER | 2040:b120, 2040:b140 |
| 9 | Hauppauge USB Live 2 | 2040:c200 |
| 10 | Pixelview PlayTV USB Hybrid | 4000:4001 |
| 11 | Pixelview Xcapture USB | 1D19:6109, 4000:4001 |
| 12 | Kworld UB430 USB Hybrid | 1b80:e424 |
| 13 | Iconbit Analog Stick U100 FM | 1f4d:0237 |
| 14 | Hauppauge WinTV USB2 FM (PAL) | 2040:b110 |
| 15 | Hauppauge WinTV USB2 FM (NTSC) | 2040:b111 |
| 16 | Elgato Video Capture V2 | 0fd9:0037 |
| 17 | Geniatech OTG102 | 1f4d:0102 |
| 18 | Kworld UB445 USB Hybrid | 1b80:e421 |
| 19 | Hauppauge WinTV 930C-HD (1113xx) / HVR-900H (111xxx) / PCTV QuatroStick 521e | 2040:b130, 2040:b138, 2013:0259 |
| 20 | Hauppauge WinTV 930C-HD (1114xx) / HVR-901H (1114xx) / PCTV QuatroStick 522e | 2040:b131, 2040:b139, 2013:025e |
| 21 | Hauppauge WinTV-HVR-955Q (111401) | 2040:b123, 2040:b124 |
| 22 | Terratec Grabby | 1f4d:0102 |
| 23 | Evromedia USB Full Hybrid Full HD | 1b80:d3b2 |
| 24 | Astrometa T2hybrid | 15f4:0135 |
| 25 | The Imaging Source DFG/USB2pro | 199e:8002 |
| 26 | Hauppauge WinTV-HVR-935C | 2040:b151 |
| 27 | Hauppauge WinTV-HVR-975 | 2040:b150 |
Card number와 USB ID
cx231xx-cardlist.rst:1-9928개 board profile과 대응하는 USB VID:PID를 표로 정리합니다.