Cards List | Linux 6.18.37

요약·해설, 영어 원문, 전체 번역을 구분해 실었습니다. API 이름, 코드 심벌, 소스 경로는 원문 표기를 유지합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 내용을 정리하고 커널 프로그래밍에 필요한 설명을 덧붙였습니다. 아래의 전체 번역과는 별도로 작성한 해설입니다.

지원 장치 분류

cardlist.rst:1-29

장치 bus와 platform 특성에 따라 card list를 나눠 제공합니다.

2. 영어 원문 전체

번역에 사용한 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 해당 버전의 소스 파일을 기준으로 합니다.

원문 전체 펼치기

1 .. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0

3 ==========

4 Cards List

5 ==========

7 The media subsystem provide support for lots of PCI and USB drivers, plus

8 platform-specific drivers. It also contains several ancillary I²C drivers.

10 The platform-specific drivers are usually present on embedded systems,

11 or are supported by the main board. Usually, setting them is done via

12 OpenFirmware or ACPI.

14 The PCI and USB drivers, however, are independent of the system's board,

15 and may be added/removed by the user.

17 You may also take a look at

18 https://linuxtv.org/wiki/index.php/Hardware_Device_Information

19 for more details about supported cards.

21 .. toctree::

22 :maxdepth: 2

24 usb-cardlist

25 pci-cardlist

26 platform-cardlist

27 radio-cardlist

28 i2c-cardlist

29 misc-cardlist

3. 한국어 전문 번역

영어 원문의 문단 순서와 의미에 맞춰 전체 내용을 번역했습니다. 코드, 함수명, 코드 심벌, URL은 원문 표기를 유지합니다.

지원 card 목록

1-29

Media subsystem은 많은 PCI·USB driver와 platform-specific driver를 지원하며 여러 ancillary I²C driver도 포함합니다.

Platform-specific driver는 보통 embedded system에 있거나 main board가 지원하며 OpenFirmware 또는 ACPI로 설정합니다. PCI와 USB driver는 system board와 독립적이므로 사용자가 추가하거나 제거할 수 있습니다.