← Documents Documentation/admin-guide/blockdev/index.rst GitHub 원문 ↗

Linux 6.18.37 · Administration / Block devices

Block Devices

Floppy, NBD, paride, ramdisk, zoned loop, zram과 DRBD 관리 문서를 연결합니다.

Source pathDocumentation/admin-guide/blockdev/index.rst
Source versionLinux v6.18.37
TranslationDUJINLABS 전문 번역 + 해설

요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.

Block-device topics

index.rst:1-17

Linux block-device 관리 문서의 최상위 목차입니다.

2. 영어 원문 전체

번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.

원문 전체 펼치기
1 .. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
2
3 =============
4 Block Devices
5 =============
6
7 .. toctree::
8 :maxdepth: 1
9
10 floppy
11 nbd
12 paride
13 ramdisk
14 zoned_loop
15 zram
16
17 drbd/index
18

3. 한국어 전문 번역

영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.

Block-device 관리 문서 색인

1-17

이 GPL-2.0 색인은 floppy, NBD, parallel-port IDE, ramdisk, zoned loop, zram과 DRBD 문서를 최대 한 단계 깊이의 목차로 연결합니다.

.. toctree::
   :maxdepth: 1

   floppy
   nbd
   paride
   ramdisk
   zoned_loop
   zram

   drbd/index
Block-device administration topics
EntryTopic
floppyLegacy floppy controller and media
nbdTCP network block device
parideParallel-port IDE devices
ramdiskRAM-backed block device
zoned_loopZoned loop block device
zramCompressed RAM block device
drbd/indexDistributed replicated block device

색인이 연결하는 block-device driver와 subsystem입니다.